Expert reaction on studies reporting COVID-19 vaccination strongly protects adolescents against Delta

Two new studies published on The New England Journal of Medicine and the CDC Morbidity & Mortality Weekly Report (MMWR), show that COVID-19 vaccination strongly protects against both infection and serious illness among adolescents age 12 to 18. Both studies covered periods when the highly contagious Delta variant was the predominant circulating strain.

Valoración del Dr. Ángel Hernández Merino sobre estudios de efectividad de vacuna en adolescentes

Dos estudios, publicados en The New England Journal of Medicine y Morbidity & Mortality Weekly Report (MMWR), hallan que la vacunación contra COVID-19 protege de manera efectiva tanto de la infección como de la enfermedad grave a los niños y adolescentes entre 12 y 18años. Ambos trabajos cubren períodos en que la variante Delta, más transmisible, era la dominante. El pediatra Ángel Hernández Merino valora estos resultados.

Pregnant women depend more on a second vaccine dose to reach full vaccine immunity- Expert reaction

Pregnancy can affect how the immune system responds to COVID-19 infections and to approved mRNA vaccines, according to a new study published on Science Translational Medicine. The study demonstrates that pregnant women depended more on a second vaccine dose to reach full vaccine immunity, This finding help demystify how pregnancy affects immunity towards SARS-CoV-2 – an important but understudied topic. It also highlights the need to incorporate women at different stages of gestation into clinical trials.

Reaction to the study analyzing the combination of AstraZeneca, Pfizer and Moderna vaccines in Sweden.

A study conducted in Sweden with more than 700,000 people analyzed the effectiveness of the heterologous schedule, consisting of combining the AstraZeneca vaccine with another dose of a messenger RNA vaccine, with the traditional homologous schedule, consisting of two doses of AstraZeneca. The results showed greater protection against SARS-CoV-2 infection when two different vaccines were combined.

Reacción al estudio que analiza la combinación de vacunas de AstraZeneca, Pfizer y Moderna en Suecia

Un estudio llevado a cabo en Suecia con más de 700.000 personas analizó la efectividad de la pauta heteróloga, consistente en combinar la vacuna de AstraZeneca con otra dosis de una de ARN mensajero, con la pauta homóloga tradicional, consistente en dos dosis de AstraZeneca. Los resultados mostraron una mayor protección contra la infección por SARS-CoV-2 cuando se combinaban dos vacunas diferentes.

En las embarazadas es más importante la segunda dosis de la vacuna COVID 19 para desarrollar una respuesta inmunitaria completa-Reacción de experta

Un estudio en Science Translational Medicine demuestra que las mujeres embarazadas dependen más de una segunda dosis de la vacuna para desarrollar una respuesta inmunitaria completa. El trabajo arroja luz sobre cómo el embarazo afecta a la inmunidad contra el SARS-CoV-2, una cuestión aún poco estudiada. La obstetra Mar Gil destaca la importancia de que las embarazadas se vacunen, y de que sean incluidas en los ensayos clínicos.

Expert reaction on EMA recommendations on extra doses and boosters

The European Medicines Agency issued its recommendations yesterday afternoon regarding the administration of a third dose of the Comirnaty (Pfizer/BioNTech) and Spikevax (Moderna) vaccines. These are the reactions of several experts on the matter.

Expert reaction to the possibility of giving a second dose of Janssen to those who received the first one

Johnson & Johnson has just released preliminary data from its two-dose trial in a press release. It shows that the second dose increases the antibody response and also confirms the duration of protection among those who received one dose.

Reacción de expertos a la posibilidad de dar una segunda dosis de Janssen a quienes recibieron la primera

Johnson & Johnson acaba de publicar mediante nota de prensa datos preliminares relativos a su ensayo con dos dosis. En ellos muestra que la segunda dosis aumenta la respuesta de los anticuerpos y, además, confirma la duración de la protección entre quienes recibieron una.

Reacción de expertos a las recomendaciones de la EMA sobre tercera dosis de la vacuna Comirnaty (Pfizer/BioNTech) y Spikevax (Moderna)

La Agencia Europea del Medicamento emitió ayer por la tarde sus recomendaciones relativas a la administración de una tercera dosis de las vacunas Comirnaty (Pfizer/BioNTech) y Spikevax (Moderna). Estas son las valoraciones de varios expertos al respecto.

What does it mean to have more than 70% of the total population vaccinated?

With the goal of vaccines reaching a huge part of the European population achieved, we must provide scientific evidence and action to ensure that all people have access to immunisation. We will find herd immunity by vaccinating and monitoring infections now more than ever.

¿Qué implica tener más del 70 % de la población total vacunada?

Cumplido el objetivo de que las vacunas lleguen a una parte enorme de la población europea, debemos aportar evidencias científicas y acciones para que todas las personas tengan acceso a la inmunización. Encontraremos la inmunidad de grupo vacunando y monitorizando los contagios ahora más que nunca.

What we know about menstrual changes after Covid vaccination 

Seven out of ten women report menstrual changes after vaccination, according to a preliminary survey of 14,000 women. Researchers in Granada will now study their menstrual health to find out if these changes are due to Covid-19 immunisation. 

Qué sabemos sobre los cambios en la menstruación tras la vacuna de la covid

Siete de cada diez mujeres dicen haber presentado cambios en la regla tras la vacunación, según una encuesta preliminar a 14.000. Ahora, investigadoras de Granada estudiarán su salud menstrual para conocer si estas alteraciones se deben a la inmunización contra la covid-19.

Por qué España está entre los líderes mundiales en vacunación covid

La confianza en una sanidad pública universal, la solidaridad, sentirse en riesgo y un relativo bajo eco del negacionismo han hecho de España una de las potencias en vacunación contra la covid-19. Pero según los expertos, los políticos deben cerrar filas en torno a la vacunación y el sistema sanitario para mantener lo logrado.