This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.
This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.
La Comisión de Salud Pública (CSP) del Sistema Nacional de Salud español aprobó el pasado 7 de diciembre la vacunación de los niños de 5-11 años frente a la covid-19. Adjuntamos declaraciones al respecto del coordinador de la Comisión de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría, Francisco Álvarez García, así como otros recursos periodísticos sobre este tema.
La Comisión de Salud Pública (CSP) del Sistema Nacional de Salud español aprobó el pasado 7 de diciembre la vacunación de los niños de 5-11 años frente a la covid-19. Adjuntamos declaraciones al respecto del coordinador de la Comisión de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría, Francisco Álvarez García, así como otros recursos periodísticos sobre este tema.
Información actualizada de la Asociación Española de Pediatría (AEP). En ese texto se recuerda, sobre casos especiales y niños inmunodeprimidos: "Otras cuestiones como la vacunación en casos especiales (niños que ya han pasado la covid o que la sufren en el tiempo entre ambas dosis) están por determinar. Los niños con inmunodepresión, un grupo de especial riesgo que necesitan una atención especial, pueden desplegar una respuesta inmune incompleta tras la vacunación. Por ello la FT ya incluye la opción de una tercera dosis 4 semanas después de la segunda dosis de la pauta estándar".
Ficha Técnica de la vacuna Comirnaty
Noticia del Comité Asesor de Vacunas: La EMA aprueba la vacuna de Comirnaty en adolescentes (30 de mayo de 2021)
Noticia del Comité Asesor de Vacunas: La EMA recomienda la autorización de la formulación pediátrica de Comirnaty en niños de 5 a 11 años de edad (26 de noviembre de 2021)
Frenck RW, et al. Safety, Immunogenicity, and Efficacy of the BNT162b2 Covid-19 Vaccine in Adolescents. N Engl J Med. 2021;385:239-50
Ali KA, et al. Evaluation of mRNA-1273 SARS-CoV-2 Vaccine in Adolescents. N Engl J Med. 2021;385:2241-51
Walter EB, et al. Evaluation of the BNT162b2 Covid-19 Vaccine in Children 5 to 11 Years of Age. N Engl J Med. 2021, 9/nov. DOI: 10.1056/NEJMoa2116298
¿Hay que vacunar a los niños contra la covid-19?
Este artículo también está disponible en inglés.
Información actualizada de la Asociación Española de Pediatría (AEP). En ese texto se recuerda, sobre casos especiales y niños inmunodeprimidos: "Otras cuestiones como la vacunación en casos especiales (niños que ya han pasado la covid o que la sufren en el tiempo entre ambas dosis) están por determinar. Los niños con inmunodepresión, un grupo de especial riesgo que necesitan una atención especial, pueden desplegar una respuesta inmune incompleta tras la vacunación. Por ello la FT ya incluye la opción de una tercera dosis 4 semanas después de la segunda dosis de la pauta estándar".
Ficha Técnica de la vacuna Comirnaty
Noticia del Comité Asesor de Vacunas: La EMA aprueba la vacuna de Comirnaty en adolescentes (30 de mayo de 2021)
Noticia del Comité Asesor de Vacunas: La EMA recomienda la autorización de la formulación pediátrica de Comirnaty en niños de 5 a 11 años de edad (26 de noviembre de 2021)
Frenck RW, et al. Safety, Immunogenicity, and Efficacy of the BNT162b2 Covid-19 Vaccine in Adolescents. N Engl J Med. 2021;385:239-50
Ali KA, et al. Evaluation of mRNA-1273 SARS-CoV-2 Vaccine in Adolescents. N Engl J Med. 2021;385:2241-51
Walter EB, et al. Evaluation of the BNT162b2 Covid-19 Vaccine in Children 5 to 11 Years of Age. N Engl J Med. 2021, 9/nov. DOI: 10.1056/NEJMoa2116298
¿Hay que vacunar a los niños contra la covid-19?
Este artículo también está disponible en inglés.
La AEP (Asociación Española de Pediatría) recomienda la vacunación por cinco razones:
- Porque tenemos una vacuna que se ha demostrado eficaz (90,7%) y segura
- Por el derecho a la protección individual de los niños frente a una enfermedad, que aún cursando levemente en general en este grupo etario, puede hacerlo de forma grave y con complicaciones. Desde que se inició la pandemia ha habido en España 10 muertes en menores de 10 años y más de 180 ingresos en UCIP.
- Contribuir a la consecución y mantenimiento de espacios educativos seguros, que permitan una normalización de la escolaridad, relaciones interpersonales y el bienestar psicoemocional de estos niños, porque en la pandemia así lo han visto los psiquiatras
- Posibilitar la protección de grupo, que para la delta se cifra en el 91% y esta franja de edad supone el 10% de la población y además conseguiremos reducir la circulación del SARS-CoV-2 y la aparición de nuevas variantes;
- No privar a este colectivo de los beneficios de la vacunación de los que gozan los demás, aunque sus objetivos en términos de salud sean distintos.
¿Se ha probado en un número suficiente de niños? Por supuesto, el ensayo es potente y los efectos secundarios son los habituales incluso menores porque lleva el 1/3 de la dosis de adultos.
No se han detectado miocarditis en menores de 12 años. En esta franja de edad (5-11) no se espera y llevamos 3 millones de dosis administradas en EE. UU. y Canadá y no ha aparecido
Los principales efectos secundarios son los habituales, fiebre, escalofríos, cansancio, cefalea y mialgias.