BACK

¿Seychelles tiene la tasa de vacunación mundial más alta y el mayor aumento de la COVID-19?

¿Seychelles tiene la tasa de vacunación mundial más alta y el mayor aumento de la COVID-19?

This article was published on
May 27, 2021

This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.

This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.

Seychelles tiene el mayor porcentaje de personas vacunadas en el país per cápita. Aunque la nación está lidiando con un aumento de casos actual, no tiene el mayor aumento del mundo en términos de los casos totales ni como porcentaje de su población.

Seychelles tiene el mayor porcentaje de personas vacunadas en el país per cápita. Aunque la nación está lidiando con un aumento de casos actual, no tiene el mayor aumento del mundo en términos de los casos totales ni como porcentaje de su población.

Publication

What our experts say

Seychelles tiene el mayor porcentaje de personas vacunadas per cápita. Sin embargo, el país actualmente está lidiando con un aumento en los casos de COVID-19. No tiene el mayor aumento del mundo, en términos de los casos totales ni como porcentaje de su población.

A partir del 18 de mayo de 2021, más del 60 % de la población de Seychelles ha sido completamente vacunada y más del 70 % de la población ha recibido su primera inyección. La nación insular ha vacunado una mayor proporción de su población contra el coronavirus que cualquier otro país. Sin embargo, más del 10 % de la población total de Seychelles ha sido infectada con el virus, lo que ha provocado 38 muertes y un reciente aumento de los casos.

En más de la mitad de la vacunación en Seychelles se utilizó la vacuna de Sinopharm (57 %) y en el 43 % se utilizó Covishield (la vacuna de AstraZeneca-Oxford). No se sabe qué vacunas se han administrado a las personas que posteriormente tuvieron una prueba de COVID-19 positiva.

La vacuna Sinopharm ha demostrado ser 79 % eficaz en la prevención de casos sintomáticos y hospitalizaciones por COVID-19. Covishield demostró ser un 76% eficaz al prevenir los síntomas y 100 % eficaz en la prevención de hospitalizaciones.

El número significativo de casos nuevos en personas completamente vacunadas en Seychelles ha planteado dudas sobre la eficacia de las vacunas en entornos del mundo real. También plantea dudas sobre si las vacunas pudieron haberse echado a perder durante el transporte.

Es importante señalar que mientras que un tercio (37 %) de las nuevas infecciones activas en Seychelles se produjeron en personas vacunadas, ninguno de los pacientes vacunados murió. Un gran número de pacientes hospitalizados —80 %— no estaba vacunado. Muchos tenían condiciones médicas subyacentes. Una gran mayoría de las personas vacunadas que dieron positivo al virus presentaron síntomas leves, moderados o ningún síntoma.

Teniendo en cuenta que el país tiene 115 islas y una población de 100 000 personas, el reciente pico de 400 casos diarios ha causado una alarma significativa para los líderes de salud del país. Algunas posibles razones del aumento de casos entre las personas vacunadas incluyen:

- Medidas nacionales de prevención más relajadas - Aumento del número de turistas no vacunados - Infecciones que se producen después de una primera o segunda inyección, pero antes de que la vacuna alcance su efectividad completa - La inmunidad colectiva no se ha alcanzado, ya que se ha vacunado a poco más del 70 % de la población (p. ej. Las vacunas no son lo suficientemente eficaces para lograr la inmunidad colectiva a un nivel tan bajo) - Problemas de almacenamiento, transporte, logística y distribución de la cadena de frío que hicieron ineficaces las vacunas - Pueden ser necesarias vacunas de mayor eficacia - En el país, se están extendiendo variantes que pueden ser más infecciosas que otras que circulan por todo el mundo y más capaces de evadir la protección de la vacuna - La vacuna Sinopharm no tenía tantos datos sobre personas mayores de 60 años como otras vacunas, por lo que puede ser menos eficaz en esta población

Se necesita una investigación más específica sobre las personas vacunadas que dieron positivo para COVID-19 a fin de determinar la causa del aumento de los casos.

Seychelles tiene el mayor porcentaje de personas vacunadas per cápita. Sin embargo, el país actualmente está lidiando con un aumento en los casos de COVID-19. No tiene el mayor aumento del mundo, en términos de los casos totales ni como porcentaje de su población.

A partir del 18 de mayo de 2021, más del 60 % de la población de Seychelles ha sido completamente vacunada y más del 70 % de la población ha recibido su primera inyección. La nación insular ha vacunado una mayor proporción de su población contra el coronavirus que cualquier otro país. Sin embargo, más del 10 % de la población total de Seychelles ha sido infectada con el virus, lo que ha provocado 38 muertes y un reciente aumento de los casos.

En más de la mitad de la vacunación en Seychelles se utilizó la vacuna de Sinopharm (57 %) y en el 43 % se utilizó Covishield (la vacuna de AstraZeneca-Oxford). No se sabe qué vacunas se han administrado a las personas que posteriormente tuvieron una prueba de COVID-19 positiva.

La vacuna Sinopharm ha demostrado ser 79 % eficaz en la prevención de casos sintomáticos y hospitalizaciones por COVID-19. Covishield demostró ser un 76% eficaz al prevenir los síntomas y 100 % eficaz en la prevención de hospitalizaciones.

El número significativo de casos nuevos en personas completamente vacunadas en Seychelles ha planteado dudas sobre la eficacia de las vacunas en entornos del mundo real. También plantea dudas sobre si las vacunas pudieron haberse echado a perder durante el transporte.

Es importante señalar que mientras que un tercio (37 %) de las nuevas infecciones activas en Seychelles se produjeron en personas vacunadas, ninguno de los pacientes vacunados murió. Un gran número de pacientes hospitalizados —80 %— no estaba vacunado. Muchos tenían condiciones médicas subyacentes. Una gran mayoría de las personas vacunadas que dieron positivo al virus presentaron síntomas leves, moderados o ningún síntoma.

Teniendo en cuenta que el país tiene 115 islas y una población de 100 000 personas, el reciente pico de 400 casos diarios ha causado una alarma significativa para los líderes de salud del país. Algunas posibles razones del aumento de casos entre las personas vacunadas incluyen:

- Medidas nacionales de prevención más relajadas - Aumento del número de turistas no vacunados - Infecciones que se producen después de una primera o segunda inyección, pero antes de que la vacuna alcance su efectividad completa - La inmunidad colectiva no se ha alcanzado, ya que se ha vacunado a poco más del 70 % de la población (p. ej. Las vacunas no son lo suficientemente eficaces para lograr la inmunidad colectiva a un nivel tan bajo) - Problemas de almacenamiento, transporte, logística y distribución de la cadena de frío que hicieron ineficaces las vacunas - Pueden ser necesarias vacunas de mayor eficacia - En el país, se están extendiendo variantes que pueden ser más infecciosas que otras que circulan por todo el mundo y más capaces de evadir la protección de la vacuna - La vacuna Sinopharm no tenía tantos datos sobre personas mayores de 60 años como otras vacunas, por lo que puede ser menos eficaz en esta población

Se necesita una investigación más específica sobre las personas vacunadas que dieron positivo para COVID-19 a fin de determinar la causa del aumento de los casos.

Context and background

La pequeña nación insular frente a la costa de África Oriental se enfrenta a una ola de casos devastadora, aunque el número total de casos en el país es cientos de miles más bajo que en otros países.

La pequeña nación insular frente a la costa de África Oriental se enfrenta a una ola de casos devastadora, aunque el número total de casos en el país es cientos de miles más bajo que en otros países.

Resources

  1. Seychelles: Coronavirus Pandemic Country Profile (Seychelles: Perfil del país en la pandemia de coronavirus) (Our World in Data)
  2. Seychelles (World Health Organization)
  3. Covid: Why has Seychelles seen rising case numbers? (COVID-19: ¿Por qué ha aumentado el número de casos en Seychelles?) (BBC News)
  4. The Seychelles is the most vaccinated nation on Earth. But Covid has surged (Seychelles es la nación más vacunada del planeta. Pero la COVID-19 ha aumentado) (CNBC)
  5. Seychelles (Johns Hopkins Coronavirus Resource Center)
  6. COVID-19 Vaccine Tracker (Rastreador de vacunas contra la COVID-19) (Reuters)
  7. World’s Most Vaccinated Nation Is Spooked by Covid Spike (La nación más vacunada del mundo está asustada por el pico de COVID) (New York Times)
  8. Seychelles, the World’s Most Vaccinated Nation, Sees Renewed Covid-19 Surge (Seychelles, la nación más vacunada del mundo, ve un renovado aumento de COVID-19) (The Wall Street Journal)
  9. COVID is surging in the world’s most vaccinated country. Why? (La COVID está aumentando en el país más vacunado del mundo. ¿Por qué?) (The Conversation)
  10. Tracking Covid-19’s global spread (Seguimiento de la propagación global de la COVID-19) (CNN Health)
  11. The Sinopharm COVID-19 vaccine: What you need to know (La vacuna contra la COVID-19 de Sinopharm: Lo que necesita saber) (World Health Organization)
  12. AZD1222 US Phase III primary analysis confirms safety and efficacy (El análisis primario de la fase III de AZD1222 en EE. UU. confirma la seguridad y la eficacia) (AstraZeneca)
  1. Seychelles: Coronavirus Pandemic Country Profile (Seychelles: Perfil del país en la pandemia de coronavirus) (Our World in Data)
  2. Seychelles (World Health Organization)
  3. Covid: Why has Seychelles seen rising case numbers? (COVID-19: ¿Por qué ha aumentado el número de casos en Seychelles?) (BBC News)
  4. The Seychelles is the most vaccinated nation on Earth. But Covid has surged (Seychelles es la nación más vacunada del planeta. Pero la COVID-19 ha aumentado) (CNBC)
  5. Seychelles (Johns Hopkins Coronavirus Resource Center)
  6. COVID-19 Vaccine Tracker (Rastreador de vacunas contra la COVID-19) (Reuters)
  7. World’s Most Vaccinated Nation Is Spooked by Covid Spike (La nación más vacunada del mundo está asustada por el pico de COVID) (New York Times)
  8. Seychelles, the World’s Most Vaccinated Nation, Sees Renewed Covid-19 Surge (Seychelles, la nación más vacunada del mundo, ve un renovado aumento de COVID-19) (The Wall Street Journal)
  9. COVID is surging in the world’s most vaccinated country. Why? (La COVID está aumentando en el país más vacunado del mundo. ¿Por qué?) (The Conversation)
  10. Tracking Covid-19’s global spread (Seguimiento de la propagación global de la COVID-19) (CNN Health)
  11. The Sinopharm COVID-19 vaccine: What you need to know (La vacuna contra la COVID-19 de Sinopharm: Lo que necesita saber) (World Health Organization)
  12. AZD1222 US Phase III primary analysis confirms safety and efficacy (El análisis primario de la fase III de AZD1222 en EE. UU. confirma la seguridad y la eficacia) (AstraZeneca)

Media briefing

Media Release

Expert Comments: 

No items found.

Q&A

No items found.