फिलीपींस में कौन से कोविड-19 टीके उपलब्ध हैं और वे कैसे भिन्न हैं?
फिलीपींस में कौन से कोविड-19 टीके उपलब्ध हैं और वे कैसे भिन्न हैं?
This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.
This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.
फिलीपींस में उपलब्ध कोविड-19 टीके सिनोवैक बायोटेक, एस्ट्राजेनेका, फाइजर-बायोएनटेक, मॉडर्ना, जॉनसन एंड जॉनसन और स्पुतनिक V हैं।
फिलीपींस में उपलब्ध कोविड-19 टीके सिनोवैक बायोटेक, एस्ट्राजेनेका, फाइजर-बायोएनटेक, मॉडर्ना, जॉनसन एंड जॉनसन और स्पुतनिक V हैं।
Publication
What our experts say
फिलीपींस में उपलब्ध कोविड-19 टीके सिनोवैक बायोटेक, एस्ट्राजेनेका, फाइजर-बायोएनटेक, मॉडर्ना, जॉनसन एंड जॉनसन और स्पुतनिक V हैं।
इन टीकों को उन तरीकों से वर्गीकृत किया जाता है जिनका उपयोग वे हमारे शरीर में प्रमुख टीके सामग्री डालने के लिए करते हैं। वे तीन प्रकार के अंतर्गत आते हैं: मैसेंजर राइबोन्यूक्लिक एसिड (एमआरएनए/mRNA) टीके, वायरल वेक्टर टीके, और निष्क्रिय वायरस टीके।
फाइजर या मॉडर्ना जैसे एमआरएनए टीके हमारे शरीर में सूचना का एक खाका ले जाते हैं — कोविड-19 वायरस से आंशिक आनुवंशिक जानकारी — जो शरीर को प्रमुख प्रतिरक्षा-विरोधी कोशिकाओं को बनाने का निर्देश देती है। वे कोशिकाएं हमें कोविड-19 से बचाने में सहायता करती हैं।
एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन जैसे वायरल वेक्टर टीके हमारी कोशिकाओं को प्रतिरक्षा-बढ़ाने वाले निर्देश प्राप्त करने के लिए वाहक या "वेक्टर" के रूप में एक हानिरहित वायरस का उपयोग करते हैं। निर्देशों को वहन करने वाला वायरस, एक एडेनोवायरस, मानव बाहों में जाने से पहले प्रयोगशाला में मार दिया जाता है। एक बार जब यह मानव शरीर में प्रवेश कर जाता है, तो मृत एडेनोवायरस नष्ट हो जाता है और टीके के प्रमुख तत्व हमारे शरीर में परस्पर प्रभाव डालने और प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया शुरू करने में सहायता करने के लिए छोड़ दिए जाते हैं।
एक निष्क्रिय टीका कोविड-19 वायरस के एक निष्क्रिय (और हानिरहित) रूप का उपयोग करता है। जब हम इसके संपर्क में आते हैं तो हमारा शरीर वायरस को पहचानना और उससे लड़ना सीख जाता है। कोविड-19 वायरस का यह मृत या निष्क्रिय रूप बीमारी का कारण नहीं बन सकता क्योंकि इसे एक प्रयोगशाला में सावधानीपूर्वक संशोधित किया गया है। इस प्रकार के टीके का उपयोग हेपेटाइटिस ए, इन्फ्लूएंजा, पोलियो (आईपीवी) और रेबीज जैसी बीमारियों से बचाने के लिए किया जाता है।
जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन को छोड़कर, जो कि एक खुराक है, फिलीपींस में उपलब्ध सभी टीकों को 14 से 28 दिनों के बीच दो खुराक में वितरित करने की सिफारिश की जाती है।
टीके कितनी अच्छी तरह काम करते हैं इस पर उपलब्ध डेटा वैक्सीन क्लिनिकल परीक्षणों के समय और स्थान के आधार पर भिन्न होता है, जो वे अध्ययन हैं जिनमें शोधकर्ता डेटा एकत्र करते हैं। सामान्य तौर पर इन टीकों के लिए प्रभावकारिता सीमा इस प्रकार है:
- जॉनसन एंड जॉनसन (57%-72%) - एस्ट्राजेनेका (70%) - फाइजर (95%) - मॉडर्ना (94%) - स्पुतनिक (91%) - सिनोवैक (50%-91%)
फिलीपींस में उपलब्ध कोविड-19 टीके सिनोवैक बायोटेक, एस्ट्राजेनेका, फाइजर-बायोएनटेक, मॉडर्ना, जॉनसन एंड जॉनसन और स्पुतनिक V हैं।
इन टीकों को उन तरीकों से वर्गीकृत किया जाता है जिनका उपयोग वे हमारे शरीर में प्रमुख टीके सामग्री डालने के लिए करते हैं। वे तीन प्रकार के अंतर्गत आते हैं: मैसेंजर राइबोन्यूक्लिक एसिड (एमआरएनए/mRNA) टीके, वायरल वेक्टर टीके, और निष्क्रिय वायरस टीके।
फाइजर या मॉडर्ना जैसे एमआरएनए टीके हमारे शरीर में सूचना का एक खाका ले जाते हैं — कोविड-19 वायरस से आंशिक आनुवंशिक जानकारी — जो शरीर को प्रमुख प्रतिरक्षा-विरोधी कोशिकाओं को बनाने का निर्देश देती है। वे कोशिकाएं हमें कोविड-19 से बचाने में सहायता करती हैं।
एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन जैसे वायरल वेक्टर टीके हमारी कोशिकाओं को प्रतिरक्षा-बढ़ाने वाले निर्देश प्राप्त करने के लिए वाहक या "वेक्टर" के रूप में एक हानिरहित वायरस का उपयोग करते हैं। निर्देशों को वहन करने वाला वायरस, एक एडेनोवायरस, मानव बाहों में जाने से पहले प्रयोगशाला में मार दिया जाता है। एक बार जब यह मानव शरीर में प्रवेश कर जाता है, तो मृत एडेनोवायरस नष्ट हो जाता है और टीके के प्रमुख तत्व हमारे शरीर में परस्पर प्रभाव डालने और प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया शुरू करने में सहायता करने के लिए छोड़ दिए जाते हैं।
एक निष्क्रिय टीका कोविड-19 वायरस के एक निष्क्रिय (और हानिरहित) रूप का उपयोग करता है। जब हम इसके संपर्क में आते हैं तो हमारा शरीर वायरस को पहचानना और उससे लड़ना सीख जाता है। कोविड-19 वायरस का यह मृत या निष्क्रिय रूप बीमारी का कारण नहीं बन सकता क्योंकि इसे एक प्रयोगशाला में सावधानीपूर्वक संशोधित किया गया है। इस प्रकार के टीके का उपयोग हेपेटाइटिस ए, इन्फ्लूएंजा, पोलियो (आईपीवी) और रेबीज जैसी बीमारियों से बचाने के लिए किया जाता है।
जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन को छोड़कर, जो कि एक खुराक है, फिलीपींस में उपलब्ध सभी टीकों को 14 से 28 दिनों के बीच दो खुराक में वितरित करने की सिफारिश की जाती है।
टीके कितनी अच्छी तरह काम करते हैं इस पर उपलब्ध डेटा वैक्सीन क्लिनिकल परीक्षणों के समय और स्थान के आधार पर भिन्न होता है, जो वे अध्ययन हैं जिनमें शोधकर्ता डेटा एकत्र करते हैं। सामान्य तौर पर इन टीकों के लिए प्रभावकारिता सीमा इस प्रकार है:
- जॉनसन एंड जॉनसन (57%-72%) - एस्ट्राजेनेका (70%) - फाइजर (95%) - मॉडर्ना (94%) - स्पुतनिक (91%) - सिनोवैक (50%-91%)
Context and background
फिलीपींस के स्वास्थ्य अवर सचिव ने समाचार आउटलेट्स को बताया कि 3 अगस्त, 2021 तक 9.9% आबादी को पूरी तरह से टीका लगाया गया था। सरकार का लक्ष्य 2021 के अंत से पहले 110 मिलियन लोगों में से 70 मिलियन लोगों का टीकाकरण करना है।
फिलीपींस के स्वास्थ्य अवर सचिव ने समाचार आउटलेट्स को बताया कि 3 अगस्त, 2021 तक 9.9% आबादी को पूरी तरह से टीका लगाया गया था। सरकार का लक्ष्य 2021 के अंत से पहले 110 मिलियन लोगों में से 70 मिलियन लोगों का टीकाकरण करना है।
Resources
- SARS-CoV-2 टीके (JAMA)
- फिलीपींस में पहला कोविड-19 संक्रमण: एक केस रिपोर्ट (BMC Tropical Medicine and Health)
- जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय में सेंटर फॉर सिस्टम साइंस एंड इंजीनियरिंग (CSSE) द्वारा कोविड-19 डेटा रिपॉजिटरी (Johns Hopkins)
- फिलीपींस के डुटर्टे का कहना है कि जो कोई भी कोविड शॉट चाहता है, उसका टीकाकरण करे (Reuters)
- SARS-CoV-2 टीके (JAMA)
- फिलीपींस में पहला कोविड-19 संक्रमण: एक केस रिपोर्ट (BMC Tropical Medicine and Health)
- जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय में सेंटर फॉर सिस्टम साइंस एंड इंजीनियरिंग (CSSE) द्वारा कोविड-19 डेटा रिपॉजिटरी (Johns Hopkins)
- फिलीपींस के डुटर्टे का कहना है कि जो कोई भी कोविड शॉट चाहता है, उसका टीकाकरण करे (Reuters)
