ماذا نعرف عن سُميّة بروتين سبايك المصنوع من لقاحات فيروس كوفيد-19؟
ماذا نعرف عن سُميّة بروتين سبايك المصنوع من لقاحات فيروس كوفيد-19؟
This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.
This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.
لا يُعرف عن بروتين سبايك من لقاح الحمض الريبي النووي المرسال (mRNA) بتسببه بضرر لأجسامنا. تخضع اللقاحات لمعايير صارمة للغاية وضعتها الولايات المتحدة. إدارة الغذاء والدواء (FDA) لتلبية معايير السلامة والفعالية. خضع آلاف الأشخاص لتجارب سريرية لعدة أشهر، لمعرفة ما إذا كان هناك أي آثار جانبية أو مخاطر مرتبطة باللقاحات. لا تزال اللقاحات قيد المراقبة، بحثًا عن أية مخاوف تتعلق بالسلامة، أو ظهور أنماط يمكن أن تهدد رفاهية الإنسان. إلى الآن، لا يوجد دليل علمي متاح يشير إلى أن بروتين سبايك التي ينشئ في أجسامنا من لقاحات كوفيد-19 هي أعضاء سامة أو ضارة في أجسامنا، كما تدعي بعض المنصات الاجتماعية.
لا يُعرف عن بروتين سبايك من لقاح الحمض الريبي النووي المرسال (mRNA) بتسببه بضرر لأجسامنا. تخضع اللقاحات لمعايير صارمة للغاية وضعتها الولايات المتحدة. إدارة الغذاء والدواء (FDA) لتلبية معايير السلامة والفعالية. خضع آلاف الأشخاص لتجارب سريرية لعدة أشهر، لمعرفة ما إذا كان هناك أي آثار جانبية أو مخاطر مرتبطة باللقاحات. لا تزال اللقاحات قيد المراقبة، بحثًا عن أية مخاوف تتعلق بالسلامة، أو ظهور أنماط يمكن أن تهدد رفاهية الإنسان. إلى الآن، لا يوجد دليل علمي متاح يشير إلى أن بروتين سبايك التي ينشئ في أجسامنا من لقاحات كوفيد-19 هي أعضاء سامة أو ضارة في أجسامنا، كما تدعي بعض المنصات الاجتماعية.
Publication
What our experts say
يعتبر بروتين سبايك الناتج في الجسم من لقاح كوفيد-19 آمنًا على نطاق واسع، سواء كان من لقاح الحمض الريبي النووي المرسال (mRNA) (مثل. موديرنا وفايزر) أو من لقاحات الناقلة الفيروسية (مثل أسترازينيكا وجونسون آند جونسون). يلعب بروتين سبايك من لقاح كوفيد-19 دورًا هامًا في تدريب جهاز المناعة لحماية الجسم من كوفيد-19.
غالبًا ما تسيء الادعاءات الكاذبة حول سمية بروتينات سبايك من لقاح كوفيد-19 تفسير الدراسات، وتفشل في الأخذ بعين الاعتبار اختلاف سلوك بروتينات سبايك من لقاح كوفيد-19 بشكل مختلف عن بروتينات سبايك الناتجة عن العدوى الطبيعية لكوفيد-19.
تخضع اللقاحات لمعايير صارمة للغاية وضعتها الولايات المتحدة. إدارة الغذاء والدواء (FDA) لتلبية معايير السلامة والفعالية. خضع آلاف الأشخاص لتجارب سريرية لعدة أشهر، لمعرفة ما إذا كان هناك أي آثار جانبية أو مخاطر مرتبطة باللقاحات. لا تزال اللقاحات قيد المراقبة بحثًا عن أي مخاوف تتعلق بالسلامة أو ظهور أنماط يمكن أن تهدد رفاهية الإنسان.
إلى الآن، لا يوجد دليل علمي متاح يشير إلى أن البروتينات سبايك التي تنشئ في أجسامنا من لقاحات كوفيد-19 سامة أو ضارة بأعضائنا. تعدّ لقاحات كوفيد-19 جديدة نسبيًا ولا تزال الآثار الجانبية طويلة الأمد غير معروفة. ومع ذلك، فقد استوفت اللقاحات معايير السلامة الخاصة بالعديد من وكالات السلامة الحكومية والدولية.
تساعدنا عدة أنظمة في مراقبة سلامة اللقاحات. في الولايات المتحدة، تشمل هذه الأنظمة نظام الإبلاغ عن الأحداث الضارة للقاح (VAERS)، ورباط بيانات سلامة اللقاح (VSD)، ومراقبة سلامة التحصين السريع بعد الترخيص (PRISM)، ومشروع تقييم سلامة التحصين السريري (CISA). يستخدم العلماء هذه الأنظمة لمراقبة الآثار الجانبية وأية أنماط أخرى من المخاطر الناجمة عن اللقاحات.
أُعطيَ لقاح كوفيد-19 لـ 135 مليون شخص في الولايات المتحدة. كما هو متوقع في حالة أي لقاح، يصاب بعض الأشخاص الملقحين بشكل كامل بالمرض و/أو يُدخلون المشفى و/أو يتوفون. هذه "الحالات المتقدمة" هي نسبة صغيرة جدًا من الملقحين (<0.001%) وتدرس للكشف عن أي أنماط ذات صلة.
لا يوجد دليل علمي متاح إلى الآن يعطي مصداقية للادعاءات القائلة بأن بروتينات سبايك لتي تنشئ من اللقاحات تنتقل إلى مجرى الدم لدينا. حيث تُظهر الأبحاث أن بروتين سبايك يظل عالقًا على سطح الخلايا حول موقع حقن اللقاح. لا يُعرف عنها أنها تتجول في أجزاء أخرى من الجسم.
تصل جرعة صغيرة جدًا من اللقاح إلى مجرى الدم (بنسبة حوالي 1%)، ولكن بمجرد وصوله إلى الكبد، تدمره الأنزيمات الموجودة هناك بشكل كامل. يشير مركز السيطرة على الأمراض في الولايات المتحدة الأميركية إلى بروتين سبايك الذي ينشئ من اللقاح على أنه "غير ضار".
يعتبر بروتين سبايك الناتج في الجسم من لقاح كوفيد-19 آمنًا على نطاق واسع، سواء كان من لقاح الحمض الريبي النووي المرسال (mRNA) (مثل. موديرنا وفايزر) أو من لقاحات الناقلة الفيروسية (مثل أسترازينيكا وجونسون آند جونسون). يلعب بروتين سبايك من لقاح كوفيد-19 دورًا هامًا في تدريب جهاز المناعة لحماية الجسم من كوفيد-19.
غالبًا ما تسيء الادعاءات الكاذبة حول سمية بروتينات سبايك من لقاح كوفيد-19 تفسير الدراسات، وتفشل في الأخذ بعين الاعتبار اختلاف سلوك بروتينات سبايك من لقاح كوفيد-19 بشكل مختلف عن بروتينات سبايك الناتجة عن العدوى الطبيعية لكوفيد-19.
تخضع اللقاحات لمعايير صارمة للغاية وضعتها الولايات المتحدة. إدارة الغذاء والدواء (FDA) لتلبية معايير السلامة والفعالية. خضع آلاف الأشخاص لتجارب سريرية لعدة أشهر، لمعرفة ما إذا كان هناك أي آثار جانبية أو مخاطر مرتبطة باللقاحات. لا تزال اللقاحات قيد المراقبة بحثًا عن أي مخاوف تتعلق بالسلامة أو ظهور أنماط يمكن أن تهدد رفاهية الإنسان.
إلى الآن، لا يوجد دليل علمي متاح يشير إلى أن البروتينات سبايك التي تنشئ في أجسامنا من لقاحات كوفيد-19 سامة أو ضارة بأعضائنا. تعدّ لقاحات كوفيد-19 جديدة نسبيًا ولا تزال الآثار الجانبية طويلة الأمد غير معروفة. ومع ذلك، فقد استوفت اللقاحات معايير السلامة الخاصة بالعديد من وكالات السلامة الحكومية والدولية.
تساعدنا عدة أنظمة في مراقبة سلامة اللقاحات. في الولايات المتحدة، تشمل هذه الأنظمة نظام الإبلاغ عن الأحداث الضارة للقاح (VAERS)، ورباط بيانات سلامة اللقاح (VSD)، ومراقبة سلامة التحصين السريع بعد الترخيص (PRISM)، ومشروع تقييم سلامة التحصين السريري (CISA). يستخدم العلماء هذه الأنظمة لمراقبة الآثار الجانبية وأية أنماط أخرى من المخاطر الناجمة عن اللقاحات.
أُعطيَ لقاح كوفيد-19 لـ 135 مليون شخص في الولايات المتحدة. كما هو متوقع في حالة أي لقاح، يصاب بعض الأشخاص الملقحين بشكل كامل بالمرض و/أو يُدخلون المشفى و/أو يتوفون. هذه "الحالات المتقدمة" هي نسبة صغيرة جدًا من الملقحين (<0.001%) وتدرس للكشف عن أي أنماط ذات صلة.
لا يوجد دليل علمي متاح إلى الآن يعطي مصداقية للادعاءات القائلة بأن بروتينات سبايك لتي تنشئ من اللقاحات تنتقل إلى مجرى الدم لدينا. حيث تُظهر الأبحاث أن بروتين سبايك يظل عالقًا على سطح الخلايا حول موقع حقن اللقاح. لا يُعرف عنها أنها تتجول في أجزاء أخرى من الجسم.
تصل جرعة صغيرة جدًا من اللقاح إلى مجرى الدم (بنسبة حوالي 1%)، ولكن بمجرد وصوله إلى الكبد، تدمره الأنزيمات الموجودة هناك بشكل كامل. يشير مركز السيطرة على الأمراض في الولايات المتحدة الأميركية إلى بروتين سبايك الذي ينشئ من اللقاح على أنه "غير ضار".
Context and background
ينطوي تطوير اللقاح والموافقة عليه وتصنيعه على عمليات صارمة، وأولها السلامة. فقط إذا تم اعتبار اللقاح آمنًا وفعالًا وكانت الفوائد تفوق المخاطر، فيصرّح باستخدامه. يدرس العديد من العلماء والخبراء في الهيئات التنظيمية مثل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بيانات اللقاح، ويتوصلون إلى استنتاجات حول سلامة اللقاح وفعاليته قبل اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان استخدامه آمنًا للعامة.
ينطوي تطوير اللقاح والموافقة عليه وتصنيعه على عمليات صارمة، وأولها السلامة. فقط إذا تم اعتبار اللقاح آمنًا وفعالًا وكانت الفوائد تفوق المخاطر، فيصرّح باستخدامه. يدرس العديد من العلماء والخبراء في الهيئات التنظيمية مثل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بيانات اللقاح، ويتوصلون إلى استنتاجات حول سلامة اللقاح وفعاليته قبل اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان استخدامه آمنًا للعامة.
Resources
لقاح الحمض الريبي النووي المرسال (mRNA) (U.S. CDC) 1. بروتين سبايك (Science Direct) 2. المفسر: ما هو بروتين سبايك؟ (Science News for students) 3. بروتين سبايك (SinoBiological) 4. هيكل ووظيفة مولد الأجسام المضادة من بروتين سبايك السكري الذي ينشئ من سارس كوف 2 5. تطوير وترخيص لقاحات للوقاية من كوفيد-19، إرشادات لتصنيعه (US FDA) 6. كيف يعمل بروتين سبايك (Science Translational Medicine) 7. احتمالية الإصابة بمرض كوفيد -19 بعد اللقاح (U.S. CDC) 8. تحقيقات بشأن حالات متقدمة كم كوفيد-19 والإبلاغ عنها (U.S. CDC) 9. ضمان سلامة اللقاحات في الولايات المتحدة الأمريكية (U.S. CDC) 10. ضمان سلامة اللقاحات في الولايات المتحدة الأمريكية (US FDA) 11. مراقبة سلامة اللقاح (US CDC) 12. أساسيات سلامة اللقاحات ([WHO](http://VACCINE(أساسيات السلامة)
لقاح الحمض الريبي النووي المرسال (mRNA) (U.S. CDC) 1. بروتين سبايك (Science Direct) 2. المفسر: ما هو بروتين سبايك؟ (Science News for students) 3. بروتين سبايك (SinoBiological) 4. هيكل ووظيفة مولد الأجسام المضادة من بروتين سبايك السكري الذي ينشئ من سارس كوف 2 5. تطوير وترخيص لقاحات للوقاية من كوفيد-19، إرشادات لتصنيعه (US FDA) 6. كيف يعمل بروتين سبايك (Science Translational Medicine) 7. احتمالية الإصابة بمرض كوفيد -19 بعد اللقاح (U.S. CDC) 8. تحقيقات بشأن حالات متقدمة كم كوفيد-19 والإبلاغ عنها (U.S. CDC) 9. ضمان سلامة اللقاحات في الولايات المتحدة الأمريكية (U.S. CDC) 10. ضمان سلامة اللقاحات في الولايات المتحدة الأمريكية (US FDA) 11. مراقبة سلامة اللقاح (US CDC) 12. أساسيات سلامة اللقاحات ([WHO](http://VACCINE(أساسيات السلامة)
