BACK

ما هي لقاحات كوفيد-19 المتوفرة في الفلبين، وما الاختلافات بينها؟

ما هي لقاحات كوفيد-19 المتوفرة في الفلبين، وما الاختلافات بينها؟

This article was published on
August 12, 2021

This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.

This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.

في الفلبين، لقاحات كوفيد-19 المتاحة هي سينوفاك بيوتيك وأسترازينيكا وفايزر بيونتيك وموديرنا ولقاح شركة جونسون أند جونسون ولقاح سبوتنيك V.

في الفلبين، لقاحات كوفيد-19 المتاحة هي سينوفاك بيوتيك وأسترازينيكا وفايزر بيونتيك وموديرنا ولقاح شركة جونسون أند جونسون ولقاح سبوتنيك V.

Publication

What our experts say

في الفلبين، لقاحات كوفيد-19 المتاحة هي سينوفاك بيوتيك وأسترازينيكا وفايزر بيونتيك وموديرنا ولقاح شركة جونسون أند جونسون ولقاح سبوتنيك V.

تُصنف هذه اللقاحات بالطرق التي يستخدمونها لإدخال مكونات اللقاح الرئيسية في أجسامنا. وتندرج تحت ثلاثة أنواع: لقاحات الحمض النووي الريبي (mRNA)، ولقاحات ناقلات الفيروس، ولقاحات الفيروس المعطل. 

تحمل لقاحات الحمض النووي الريبي، مثل فايزر أو موديرنا إلى أجسامنا مخططًا للمعلومات، معلومات وراثية جزئية من فيروس كوفيد-19، والتي ترشد الجسم إلى تكوين خلايا مناعة رئيسية. تساعد هذه الخلايا في حمايتنا من كوفيد-19. 

تستخدم لقاحات ناقلات الفيروس مثل أسترازينيكا ولقاح شركة جونسون أند جونسون فيروسًا غير ضار كحامل أو "ناقل" للحصول على تعليمات تعزيز المناعة لخلايانا. الفيروس الذي يحمل التعليمات، وهو فيروس غدّي، يُقتل في المخبر قبل أن يُنقل إلى ذراع الإنسان. بمجرد دخوله إلى جسم الإنسان، يُدمر الفيروس الغدّي الميت وتترك مكونات اللقاح الرئيسية لتتفاعل مع أجسامنا وتساعد في إطلاق استجابة مناعية. 

يستخدم اللقاح المعطل شكلاً معطلاً (وغير ضار) من فيروس كوفيد-19. عندما نتعرض له، تتعرف أجسامنا على الفيروس وتكافحه. لا يمكن لهذا الشكل الميت أو المعطل من فيروس كوفيد-19 أن يسبب المرض لأنه تم تعديله بعناية في المخبر.  يستخدم هذا النوع من اللقاح للحماية من أمراض مثل التهاب الكبد A والإنفلونزا وشلل الأطفال وداء الكلب.

يوصى بإعطاء جميع اللقاحات المتاحة في الفلبين على جرعتين بفاصل زمني بين 14 إلى 28 يومًا، باستثناء لقاح شركة جونسون أند جونسون الذي يعطى من خلال جرعة واحدة. 

تختلف البيانات المتاحة حول مدى جودة عمل اللقاحات اعتمادًا على وقت ومكان التجارب السريرية للقاح، وهي الدراسات التي يجمع فيها الباحثون البيانات. بشكل عام، نطاق فعالية هذه اللقاحات على النحو التالي: 

- جونسون أند جونسون (57٪ -72٪) - أسترازينيكا (70٪) - فايزر (95٪) - موديرنا (94٪) - سبوتنيك (91٪) - سينوفاك (50٪ -91٪)

في الفلبين، لقاحات كوفيد-19 المتاحة هي سينوفاك بيوتيك وأسترازينيكا وفايزر بيونتيك وموديرنا ولقاح شركة جونسون أند جونسون ولقاح سبوتنيك V.

تُصنف هذه اللقاحات بالطرق التي يستخدمونها لإدخال مكونات اللقاح الرئيسية في أجسامنا. وتندرج تحت ثلاثة أنواع: لقاحات الحمض النووي الريبي (mRNA)، ولقاحات ناقلات الفيروس، ولقاحات الفيروس المعطل. 

تحمل لقاحات الحمض النووي الريبي، مثل فايزر أو موديرنا إلى أجسامنا مخططًا للمعلومات، معلومات وراثية جزئية من فيروس كوفيد-19، والتي ترشد الجسم إلى تكوين خلايا مناعة رئيسية. تساعد هذه الخلايا في حمايتنا من كوفيد-19. 

تستخدم لقاحات ناقلات الفيروس مثل أسترازينيكا ولقاح شركة جونسون أند جونسون فيروسًا غير ضار كحامل أو "ناقل" للحصول على تعليمات تعزيز المناعة لخلايانا. الفيروس الذي يحمل التعليمات، وهو فيروس غدّي، يُقتل في المخبر قبل أن يُنقل إلى ذراع الإنسان. بمجرد دخوله إلى جسم الإنسان، يُدمر الفيروس الغدّي الميت وتترك مكونات اللقاح الرئيسية لتتفاعل مع أجسامنا وتساعد في إطلاق استجابة مناعية. 

يستخدم اللقاح المعطل شكلاً معطلاً (وغير ضار) من فيروس كوفيد-19. عندما نتعرض له، تتعرف أجسامنا على الفيروس وتكافحه. لا يمكن لهذا الشكل الميت أو المعطل من فيروس كوفيد-19 أن يسبب المرض لأنه تم تعديله بعناية في المخبر.  يستخدم هذا النوع من اللقاح للحماية من أمراض مثل التهاب الكبد A والإنفلونزا وشلل الأطفال وداء الكلب.

يوصى بإعطاء جميع اللقاحات المتاحة في الفلبين على جرعتين بفاصل زمني بين 14 إلى 28 يومًا، باستثناء لقاح شركة جونسون أند جونسون الذي يعطى من خلال جرعة واحدة. 

تختلف البيانات المتاحة حول مدى جودة عمل اللقاحات اعتمادًا على وقت ومكان التجارب السريرية للقاح، وهي الدراسات التي يجمع فيها الباحثون البيانات. بشكل عام، نطاق فعالية هذه اللقاحات على النحو التالي: 

- جونسون أند جونسون (57٪ -72٪) - أسترازينيكا (70٪) - فايزر (95٪) - موديرنا (94٪) - سبوتنيك (91٪) - سينوفاك (50٪ -91٪)

Context and background

أفاد وكيل الصحة الفلبيني لوسائل الإعلام أنه بحلول 3 أغسطس 20/آب 2021، تم تطعيم 9.9 ٪ من السكان بشكل كامل. تهدف الحكومة إلى تطعيم 70 مليون شخص من أصل 110 ملايين شخص قبل نهاية عام 2021.

أفاد وكيل الصحة الفلبيني لوسائل الإعلام أنه بحلول 3 أغسطس 20/آب 2021، تم تطعيم 9.9 ٪ من السكان بشكل كامل. تهدف الحكومة إلى تطعيم 70 مليون شخص من أصل 110 ملايين شخص قبل نهاية عام 2021.

Resources

  1. لقاحات سارس كوف 2 JAMA)
  2. أول إصابة بكوفيد-19 في الفلبين: تقرير حالة (BMC Tropical Medicine and Health)
  3. مستودع بيانات كوفيد-19 التابع لمركز علوم وهندسة النظم (CSSE) في جامعة جونز هوبكنز (Johns Hopkins)
  4. تلقيح أي شخص يرغب في أخذ لقاح كوفيد-19، حسب قول الرئيس الفلبيني دوتيرتي (Reuters)
  1. لقاحات سارس كوف 2 JAMA)
  2. أول إصابة بكوفيد-19 في الفلبين: تقرير حالة (BMC Tropical Medicine and Health)
  3. مستودع بيانات كوفيد-19 التابع لمركز علوم وهندسة النظم (CSSE) في جامعة جونز هوبكنز (Johns Hopkins)
  4. تلقيح أي شخص يرغب في أخذ لقاح كوفيد-19، حسب قول الرئيس الفلبيني دوتيرتي (Reuters)

Media briefing

Media Release

Expert Comments: 

No items found.

Q&A

No items found.