BACK

كيف تحمينا اللقاحات المعتمدة في زيمبابوي بعد الجرعة الأولى والثانية؟

كيف تحمينا اللقاحات المعتمدة في زيمبابوي بعد الجرعة الأولى والثانية؟

This article was published on
June 25, 2021

This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.

This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.

ومع ذلك تجدر الإشارة إلى أن رش المطهرات في الأماكن العامة قد يكون ضارًا للإنسان حيث أن التعرض لرذاذ المطهرات يمكن أن يسبب آثارًا تنفسية خطيرة عند استنشاقه. الآثار المحتملة الأخرى هي تهيج الجلد والعين، والتآكل المحتمل للجلد، وقد تحتوي بعض المطهرات على المادة الكيميائية (الفورمالديهايد) المعروفة بأنها تسبب السرطان. أخيرًا ، بعض المطهرات الكيميائية قابلة للاشتعال، ومتفجرة، ويمكن أن توّلد غازات سامة، وأن تكون ضارة بالبيئة، لذا يجب توخي الحذر الشديد عند رش أي من هذه المطهرات على مساحات كبيرة أو لفترة طويلة من الزمن.

ومع ذلك تجدر الإشارة إلى أن رش المطهرات في الأماكن العامة قد يكون ضارًا للإنسان حيث أن التعرض لرذاذ المطهرات يمكن أن يسبب آثارًا تنفسية خطيرة عند استنشاقه. الآثار المحتملة الأخرى هي تهيج الجلد والعين، والتآكل المحتمل للجلد، وقد تحتوي بعض المطهرات على المادة الكيميائية (الفورمالديهايد) المعروفة بأنها تسبب السرطان. أخيرًا ، بعض المطهرات الكيميائية قابلة للاشتعال، ومتفجرة، ويمكن أن توّلد غازات سامة، وأن تكون ضارة بالبيئة، لذا يجب توخي الحذر الشديد عند رش أي من هذه المطهرات على مساحات كبيرة أو لفترة طويلة من الزمن.

Publication

What our experts say

اعتبارًا من 24 يونيو 2021 ، وافقت حكومة زيمبابوي على استخدام أربعة لقاحات لـكوفيد-19:

سينوفارم (من الصين) كورونافاك (من سينوفاك بالصين) كوفاكسين (من بهارات بيوتيك بالهند) سبوتنك في (من معهد بحوث الجاماليا بروسيا)

تبدأ لقاحات كوفيد-19 إنتاج الأجسام المضادة لدى الأشخاص في أقل من خمسة أيام بعد إعطائها، ولكن عادةً ما يستغرق الأمر بضعة أسابيع حتى يتمكن الجهاز المناعي من بناء حماية كافية ضد الفيروس حتى يعتبر فعالاً.

يُعطى كل نوع من اللقاحات المدرجة على جرعتين، تفصل بينهما عدة أسابيع. ولن تظهر فعاليتهم الكاملة إلا بعد بضع أسابيع من تلقي الجرعة الثانية. وهذا يعني أن الحماية من الفيروس لن تكون قوية بعد تلقي الجرعة الأولى من اللقاح فورًا، بل ستحدث بمرور الوقت. ويعني ذلك أيضًا إمكانية إصابة الشخص بالفيروس خلال هذه المدة.

تختلف فعالية كل لقاح عن الآخر، لذلك لا نعلم بالتحديد مدى الحماية التي يتلقاها الشخص بعد أي من أنواع اللقاح المتوفرة في زيمبابوي. لكن ما نعيه جيدًا إنه بعد تلقي جرعتي اللقاح، يقل خطر الإصابات الحادة والدخول إلى المستشفى والوفاة بشكل هائل بين من تلقوا اللقاح.

تُحدث الجرعات الأولى استجابات مناعية لكوفيد 19 عادةً، بينما تقوي الجرعات الثانية ردود أفعال الجهاز المناعي. وتبدو الاستجابات المناعية أقوى بعد تلقي جرعتي اللقاح المضاد لكوفيد-19.

لا يوجد دليل يدعم الادعاءات التي تزعم أن اللقاح يعيق أو يعطل الجهاز المناعي بينما تعيد الجرعة الثانية تنشيطه.

اعتبارًا من 24 يونيو 2021 ، وافقت حكومة زيمبابوي على استخدام أربعة لقاحات لـكوفيد-19:

سينوفارم (من الصين) كورونافاك (من سينوفاك بالصين) كوفاكسين (من بهارات بيوتيك بالهند) سبوتنك في (من معهد بحوث الجاماليا بروسيا)

تبدأ لقاحات كوفيد-19 إنتاج الأجسام المضادة لدى الأشخاص في أقل من خمسة أيام بعد إعطائها، ولكن عادةً ما يستغرق الأمر بضعة أسابيع حتى يتمكن الجهاز المناعي من بناء حماية كافية ضد الفيروس حتى يعتبر فعالاً.

يُعطى كل نوع من اللقاحات المدرجة على جرعتين، تفصل بينهما عدة أسابيع. ولن تظهر فعاليتهم الكاملة إلا بعد بضع أسابيع من تلقي الجرعة الثانية. وهذا يعني أن الحماية من الفيروس لن تكون قوية بعد تلقي الجرعة الأولى من اللقاح فورًا، بل ستحدث بمرور الوقت. ويعني ذلك أيضًا إمكانية إصابة الشخص بالفيروس خلال هذه المدة.

تختلف فعالية كل لقاح عن الآخر، لذلك لا نعلم بالتحديد مدى الحماية التي يتلقاها الشخص بعد أي من أنواع اللقاح المتوفرة في زيمبابوي. لكن ما نعيه جيدًا إنه بعد تلقي جرعتي اللقاح، يقل خطر الإصابات الحادة والدخول إلى المستشفى والوفاة بشكل هائل بين من تلقوا اللقاح.

تُحدث الجرعات الأولى استجابات مناعية لكوفيد 19 عادةً، بينما تقوي الجرعات الثانية ردود أفعال الجهاز المناعي. وتبدو الاستجابات المناعية أقوى بعد تلقي جرعتي اللقاح المضاد لكوفيد-19.

لا يوجد دليل يدعم الادعاءات التي تزعم أن اللقاح يعيق أو يعطل الجهاز المناعي بينما تعيد الجرعة الثانية تنشيطه.

Context and background

لا تزال حالات الإصابة بكوفيد 19 تتزايد في زمبابوي أسبوعيًا. وتلقى اللقاح 3.9 % تقريبًا من سكان الدولة، ويرجع ذالك إلى نقص الإمداد العالمي على الأغلب. ومع استمرار سياسات الإغلاق والحجر الصحي للمسافرين القادمين من مناطق معينة، تأمل الحكومة أن تساعد إجراءات البقاء في المنزل في منع انتشار العدوى.

من الضروري أن نأخذ في عين الاعتبار بعض العوامل للوقاية من الإصابة بالعدوى. وتشمل هذه العوامل: قلة كمية اللقاح المتوفرة، والمدة الزمنية اللازمة بعد تلقي جرعتي اللقاح حتى يصل الجسم لأعلى معدل للوقاية، وأي فئة من السكان سيكون لها الأولوية أثناء توزيع اللقاح، وكم عدد السكان المستعدين لتلقي اللقاح، وما إذا كانت الحكومة ستمدد الوقت بين تلقي الجرعتين الأولى والثانية أم لا، وأخيرًا هل سيكون هناك حاجة لجرعات معززة لبعض أنواع اللقاحات أم لا.

لذلك فاللقاحات جزء من العوامل المؤدية لإيقاف كوفيد 19 فقط. ومن الطرق الفعالة للحد من إصابة عدد أكبر من السكان داخل الدولة وخارجها بالوباء، بالإضافة إلى اتخاذ إجراءات أكثر مثل غسل اليدين باستمرار والعزل الاجتماعي وارتداء الكمامات.

لا تزال حالات الإصابة بكوفيد 19 تتزايد في زمبابوي أسبوعيًا. وتلقى اللقاح 3.9 % تقريبًا من سكان الدولة، ويرجع ذالك إلى نقص الإمداد العالمي على الأغلب. ومع استمرار سياسات الإغلاق والحجر الصحي للمسافرين القادمين من مناطق معينة، تأمل الحكومة أن تساعد إجراءات البقاء في المنزل في منع انتشار العدوى.

من الضروري أن نأخذ في عين الاعتبار بعض العوامل للوقاية من الإصابة بالعدوى. وتشمل هذه العوامل: قلة كمية اللقاح المتوفرة، والمدة الزمنية اللازمة بعد تلقي جرعتي اللقاح حتى يصل الجسم لأعلى معدل للوقاية، وأي فئة من السكان سيكون لها الأولوية أثناء توزيع اللقاح، وكم عدد السكان المستعدين لتلقي اللقاح، وما إذا كانت الحكومة ستمدد الوقت بين تلقي الجرعتين الأولى والثانية أم لا، وأخيرًا هل سيكون هناك حاجة لجرعات معززة لبعض أنواع اللقاحات أم لا.

لذلك فاللقاحات جزء من العوامل المؤدية لإيقاف كوفيد 19 فقط. ومن الطرق الفعالة للحد من إصابة عدد أكبر من السكان داخل الدولة وخارجها بالوباء، بالإضافة إلى اتخاذ إجراءات أكثر مثل غسل اليدين باستمرار والعزل الاجتماعي وارتداء الكمامات.

Resources

  1. من المتوقع أن تحصل زمبابوي على 2.5 مليون جرعة من اللقاح الصيني لكوفيد 19 بنهاية الشهر(Reuters)
  2. خطة حصول زمبابوي على كوفاكس(Gavi)
  3. زمبابوي(Reuters COVID-19 Tracker)
  4. لقاح سينوفارم المضاد لكوفيد 19 كل ما تريد معرفته(World Health Organization)
  5. أكاذيب وحقائق عن لقاحات كوفيد 19(United States Centers for Disease Control and Prevention)
  6. فهم الآثار الجانبية للقاح المضاد لكوفيد 19، ولماذا قد تشعر بحال أسوأ بعد تلقي الجرعة الثانية(Mayo Clinic)
  7. خمس أسئلة هامة عن لقاحات كوفيد 19 واجاباتها(EBSCO)
  8. كوفاكس، بيولوجي ايه: ما نعرفه عن لقاحات كوفيد 19 الهندية الجديدة (BBC News)
  9. تعتمد حكومة زمبابوي 4 لقاحات مضادة لكوفيد 19، اثنان منهم صينيون(Xinhuanet)
  10. هل من الآمن تلقي جرعتي لقاح من نوعين مختلفين؟ (Gavi)
  11. فهم ثغرات اللقاح: ما الفترة المثالية بين جرعتين من لقاح لكوفيشيلد؟ (Firstpost)
  12. الأسئلة الشائعة عن لقاح كوفيد 19 الهندي: لماذا نحتاج إلى تلقي جرعتين من اللقاح؟ هل من الممكن أن نتلقى جرعتي لقاح من نوعين مختلفين؟ (The Weather Channel/The Times of India)
  13. لماذا لم تتسع الفجوة بين جرعتي كوفاكسين، يشرح المركز(Hindustan Times)
  14. كيف يعمل لقاح كوفيد 19 (سبوتنيك في)؟(Medical News Today)
  1. من المتوقع أن تحصل زمبابوي على 2.5 مليون جرعة من اللقاح الصيني لكوفيد 19 بنهاية الشهر(Reuters)
  2. خطة حصول زمبابوي على كوفاكس(Gavi)
  3. زمبابوي(Reuters COVID-19 Tracker)
  4. لقاح سينوفارم المضاد لكوفيد 19 كل ما تريد معرفته(World Health Organization)
  5. أكاذيب وحقائق عن لقاحات كوفيد 19(United States Centers for Disease Control and Prevention)
  6. فهم الآثار الجانبية للقاح المضاد لكوفيد 19، ولماذا قد تشعر بحال أسوأ بعد تلقي الجرعة الثانية(Mayo Clinic)
  7. خمس أسئلة هامة عن لقاحات كوفيد 19 واجاباتها(EBSCO)
  8. كوفاكس، بيولوجي ايه: ما نعرفه عن لقاحات كوفيد 19 الهندية الجديدة (BBC News)
  9. تعتمد حكومة زمبابوي 4 لقاحات مضادة لكوفيد 19، اثنان منهم صينيون(Xinhuanet)
  10. هل من الآمن تلقي جرعتي لقاح من نوعين مختلفين؟ (Gavi)
  11. فهم ثغرات اللقاح: ما الفترة المثالية بين جرعتين من لقاح لكوفيشيلد؟ (Firstpost)
  12. الأسئلة الشائعة عن لقاح كوفيد 19 الهندي: لماذا نحتاج إلى تلقي جرعتين من اللقاح؟ هل من الممكن أن نتلقى جرعتي لقاح من نوعين مختلفين؟ (The Weather Channel/The Times of India)
  13. لماذا لم تتسع الفجوة بين جرعتي كوفاكسين، يشرح المركز(Hindustan Times)
  14. كيف يعمل لقاح كوفيد 19 (سبوتنيك في)؟(Medical News Today)

Media briefing

Media Release

Expert Comments: 

No items found.

Q&A

No items found.