क्या विशेषज्ञों को यह संभव लगता है कि कोविड-19 टीकों के mRNA को मानव डीएनए में एकीकृत किया जा सकता है?
क्या विशेषज्ञों को यह संभव लगता है कि कोविड-19 टीकों के mRNA को मानव डीएनए में एकीकृत किया जा सकता है?
This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.
This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.
कोविड-19 mRNA टीकों का आपके डीएनए को प्रभावित करने का खतरा लगभग न के बराबर है।
कोविड-19 mRNA टीकों का आपके डीएनए को प्रभावित करने का खतरा लगभग न के बराबर है।
Publication
What our experts say
आपको कोविड-19 mRNA टीके के अपने डीएनए को बदलने के बारे में चिंता नहीं करनी चाहिए। दो मौजूदा कोविड-19 mRNA टीकों में वायरस की आनुवंशिक सामग्री का एक रूप होता है, लेकिन यह संभावना नहीं है कि इनमें से कोई भी आपकी अपनी आनुवंशिक सामग्री के साथ मिल जाएगा। डीएनए डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड के लिए एक संक्षिप्त शब्द है, जो सभी जीवित चीजों में अनुवांशिक निर्देशों का समूह होता है। डीएनए एक जीवित जीव को बनाने और बनाए रखने के नुस्खे के समान है। फाइजर/बायोएनटेक और मॉडर्ना कोविड-19 टीके एक अन्य प्रकार की आनुवंशिक सामग्री से बनाए जाते हैं जिसे मैसेंजर राइबोन्यूक्लिक एसिड (आरएनए) कहा जाता है, जिसे एमआरएनए (mRNA) भी कहा जाता है। ये टीके mRNA के एक छोटे टुकड़े का उपयोग करते हैं ताकि शरीर उन निर्देशों का उपयोग करके कोविड-19 वायरस से प्रोटीन बना सके। इस प्रोटीन के उत्पादन से हमें बाहरी आक्रमणकारियों के खिलाफ बचाव शुरू करने में मदद मिलती है। लेकिन डीएनए और mRNA के बीच का अंतर महत्वपूर्ण है क्योंकि वे विभिन्न प्रकार की आनुवंशिक सामग्री होती हैं। डीएनए दो लिपटे हुए धागों से बना होता है जिसे डबल हेलिक्स कहा जाता है। ये तार कसकर बंधे होते हैं, बहुत लंबे होते हैं, और कोशिका के केंद्रक में पाए जाते हैं। mRNA एकल-रेशे वाला होता है और इसमें डीएनए के एक छोटे से हिस्से की एक प्रति होती है। mRNA डीएनए की तुलना में बहुत तेजी से खराब हो जाता है, यही कारण है कि टीकों का परिवहन और भंडारण बहुत ठंडे तापमान पर किया जाता है। जब mRNA टीके को हाथ की मांसपेशियों में इंजेक्ट किया जाता है, तो ये शॉट्स मानव शरीर को बताते हैं कि कोविड -19 वायरस का प्रोटीन कैसे बनाया जाता है। वे हमारे शरीर को यह नहीं बताते कि पूरे वायरस को कैसे बनाया जाता है। वैक्सीन का सिंथेटिक mRNA शरीर की कोशिकाओं द्वारा तेजी से तोड़ दिया जाता है, इसलिए यह लंबे समय तक शरीर में नहीं रहता है। कुछ शोधकर्ताओं का सुझाव है कि जब कोई व्यक्ति संक्रमित होता है तो कोविड-19 वायरस से आनुवांशिक सामग्री गलती से हमारे अपने डीएनए में शामिल हो सकती है। अन्य शोधकर्ता बताते हैं कि आपके प्रारंभिक संक्रमण के लंबे समय बाद तक आपके शरीर में कोविड-19 वायरस मौजूद हो सकता है, इसके आनुवंशिक सामग्री को एकीकृत किए बिना, मौजूद हो सकता है। वर्तमान में यह केवल सैद्धांतिक रूप से संभव है कि mRNA एक कोविड-19 संक्रमण के दौरान मानव डीएनए के साथ एकीकृत हो।
इसके mRNA टीका इंजेक्शन दिए जाने के बाद होने की संभावना कम होती है, जहां टीके से वायरल mRNA गायब होने तक तेजी से विघटित हो जाता है।
आपको कोविड-19 mRNA टीके के अपने डीएनए को बदलने के बारे में चिंता नहीं करनी चाहिए। दो मौजूदा कोविड-19 mRNA टीकों में वायरस की आनुवंशिक सामग्री का एक रूप होता है, लेकिन यह संभावना नहीं है कि इनमें से कोई भी आपकी अपनी आनुवंशिक सामग्री के साथ मिल जाएगा। डीएनए डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड के लिए एक संक्षिप्त शब्द है, जो सभी जीवित चीजों में अनुवांशिक निर्देशों का समूह होता है। डीएनए एक जीवित जीव को बनाने और बनाए रखने के नुस्खे के समान है। फाइजर/बायोएनटेक और मॉडर्ना कोविड-19 टीके एक अन्य प्रकार की आनुवंशिक सामग्री से बनाए जाते हैं जिसे मैसेंजर राइबोन्यूक्लिक एसिड (आरएनए) कहा जाता है, जिसे एमआरएनए (mRNA) भी कहा जाता है। ये टीके mRNA के एक छोटे टुकड़े का उपयोग करते हैं ताकि शरीर उन निर्देशों का उपयोग करके कोविड-19 वायरस से प्रोटीन बना सके। इस प्रोटीन के उत्पादन से हमें बाहरी आक्रमणकारियों के खिलाफ बचाव शुरू करने में मदद मिलती है। लेकिन डीएनए और mRNA के बीच का अंतर महत्वपूर्ण है क्योंकि वे विभिन्न प्रकार की आनुवंशिक सामग्री होती हैं। डीएनए दो लिपटे हुए धागों से बना होता है जिसे डबल हेलिक्स कहा जाता है। ये तार कसकर बंधे होते हैं, बहुत लंबे होते हैं, और कोशिका के केंद्रक में पाए जाते हैं। mRNA एकल-रेशे वाला होता है और इसमें डीएनए के एक छोटे से हिस्से की एक प्रति होती है। mRNA डीएनए की तुलना में बहुत तेजी से खराब हो जाता है, यही कारण है कि टीकों का परिवहन और भंडारण बहुत ठंडे तापमान पर किया जाता है। जब mRNA टीके को हाथ की मांसपेशियों में इंजेक्ट किया जाता है, तो ये शॉट्स मानव शरीर को बताते हैं कि कोविड -19 वायरस का प्रोटीन कैसे बनाया जाता है। वे हमारे शरीर को यह नहीं बताते कि पूरे वायरस को कैसे बनाया जाता है। वैक्सीन का सिंथेटिक mRNA शरीर की कोशिकाओं द्वारा तेजी से तोड़ दिया जाता है, इसलिए यह लंबे समय तक शरीर में नहीं रहता है। कुछ शोधकर्ताओं का सुझाव है कि जब कोई व्यक्ति संक्रमित होता है तो कोविड-19 वायरस से आनुवांशिक सामग्री गलती से हमारे अपने डीएनए में शामिल हो सकती है। अन्य शोधकर्ता बताते हैं कि आपके प्रारंभिक संक्रमण के लंबे समय बाद तक आपके शरीर में कोविड-19 वायरस मौजूद हो सकता है, इसके आनुवंशिक सामग्री को एकीकृत किए बिना, मौजूद हो सकता है। वर्तमान में यह केवल सैद्धांतिक रूप से संभव है कि mRNA एक कोविड-19 संक्रमण के दौरान मानव डीएनए के साथ एकीकृत हो।
इसके mRNA टीका इंजेक्शन दिए जाने के बाद होने की संभावना कम होती है, जहां टीके से वायरल mRNA गायब होने तक तेजी से विघटित हो जाता है।
Context and background
हाल के वैज्ञानिक जर्नल लेखों ने वर्णन किया है कि टीकों से आरएनए मानव डीएनए के साथ कैसे एकीकृत हो सकता है। हाल के दो अध्ययनों के इस विषय पर ध्यान केंद्रित करने के कारण मीडिया का काफी सारा ध्यान आकर्षित किया है, जिससे वायरस से आनुवंशिक सामग्री के मानव डीएनए में तब एकीकृत होने के संभावित नए रास्ते सामने आए हैं, जब कोई व्यक्ति कोविड-19 से संक्रमित है। हालाँकि, यह एक प्रयोगशाला अध्ययन था और वास्तविक कोविड-19 संक्रमण वाले लोगों में नहीं हुआ था। किसी भी टीकाकरण प्रतिभागी ने भाग नहीं लिया। कोविड-19 mRNA के टीके लगाने वाले लोगों और उन हाल के अध्ययनों में सुझाए गए आनुवंशिक परिवर्तनों के प्रकारों के बीच में कोई सीधे संबंध नहीं है।
हाल के वैज्ञानिक जर्नल लेखों ने वर्णन किया है कि टीकों से आरएनए मानव डीएनए के साथ कैसे एकीकृत हो सकता है। हाल के दो अध्ययनों के इस विषय पर ध्यान केंद्रित करने के कारण मीडिया का काफी सारा ध्यान आकर्षित किया है, जिससे वायरस से आनुवंशिक सामग्री के मानव डीएनए में तब एकीकृत होने के संभावित नए रास्ते सामने आए हैं, जब कोई व्यक्ति कोविड-19 से संक्रमित है। हालाँकि, यह एक प्रयोगशाला अध्ययन था और वास्तविक कोविड-19 संक्रमण वाले लोगों में नहीं हुआ था। किसी भी टीकाकरण प्रतिभागी ने भाग नहीं लिया। कोविड-19 mRNA के टीके लगाने वाले लोगों और उन हाल के अध्ययनों में सुझाए गए आनुवंशिक परिवर्तनों के प्रकारों के बीच में कोई सीधे संबंध नहीं है।
Resources
- रिवर्स-ट्रांसक्राइब किए गए SARS-CoV-2 RNA कल्चर की गयी मानव कोशिकाओं के जीनोम में एकीकृत हो सकता है और रोगी-व्युत्पन्न ऊतकों में व्यक्त किया जा सकता है (Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America)
- आगे के सबूत इस विवादास्पद दावे का समर्थन करते हैं कि SARS-CoV-2 जीन मानव डीएनए के साथ एकीकृत हो सकते हैं (Science)
- Polθ रिवर्स ट्रांसक्राइब्ड आरएनए और आरएनए-टेम्पलेट डीएनए मरम्मत को बढ़ावा देता है
- नई खोज से पता चलता है कि मानव कोशिकाएं डीएनए में आरएनए अनुक्रम लिख सकती हैं (ScienceDaily)
- एडेनोवायरल वेक्टर डीएनए- और SARS-CoV-2 mRNA- आधारित कोविड -19 टीके: मानव जीनोम में संभावित एकीकरण - क्या एडेनोवायरल जीन वेक्टर-आधारित टीकों में व्यक्त किए जाते हैं? (Virus Research)
- क्या कोविड-19 टीका मेरा डीएनए बदल देगा? (BioNews)
- कोविड-19 टीके आपके डीएनए को नहीं बदल सकते, कारण ये हैं (Forbes)
- डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड (डीएनए) (United States National Human Genome Research Institute)
- मैसेंजर RNA (mRNA) (United States National Human Genome Research Institute)
- mRNA कोविड-19 टीकों को समझना (United States Centers for Disease Control and Prevention)
- रिवर्स-ट्रांसक्राइब किए गए SARS-CoV-2 RNA कल्चर की गयी मानव कोशिकाओं के जीनोम में एकीकृत हो सकता है और रोगी-व्युत्पन्न ऊतकों में व्यक्त किया जा सकता है (Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America)
- आगे के सबूत इस विवादास्पद दावे का समर्थन करते हैं कि SARS-CoV-2 जीन मानव डीएनए के साथ एकीकृत हो सकते हैं (Science)
- Polθ रिवर्स ट्रांसक्राइब्ड आरएनए और आरएनए-टेम्पलेट डीएनए मरम्मत को बढ़ावा देता है
- नई खोज से पता चलता है कि मानव कोशिकाएं डीएनए में आरएनए अनुक्रम लिख सकती हैं (ScienceDaily)
- एडेनोवायरल वेक्टर डीएनए- और SARS-CoV-2 mRNA- आधारित कोविड -19 टीके: मानव जीनोम में संभावित एकीकरण - क्या एडेनोवायरल जीन वेक्टर-आधारित टीकों में व्यक्त किए जाते हैं? (Virus Research)
- क्या कोविड-19 टीका मेरा डीएनए बदल देगा? (BioNews)
- कोविड-19 टीके आपके डीएनए को नहीं बदल सकते, कारण ये हैं (Forbes)
- डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड (डीएनए) (United States National Human Genome Research Institute)
- मैसेंजर RNA (mRNA) (United States National Human Genome Research Institute)
- mRNA कोविड-19 टीकों को समझना (United States Centers for Disease Control and Prevention)
