इस बात का कोई प्रमाण नहीं है कि mRNA के टीके और रक्त के थक्कों के बनने के बीच कोई संबंध है।
इस बात का कोई प्रमाण नहीं है कि mRNA के टीके और रक्त के थक्कों के बनने के बीच कोई संबंध है।
This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.
This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.
वर्तमान शोध ने mRNA कोविड-19 टीकों और रक्त के थक्कों के बीच कोई संबंध नहीं दिखाया है। दुनिया भर के स्वास्थ्य नेता सभी को उपलब्ध होने पर कोविड-19 टीका लगवाने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं।
वर्तमान शोध ने mRNA कोविड-19 टीकों और रक्त के थक्कों के बीच कोई संबंध नहीं दिखाया है। दुनिया भर के स्वास्थ्य नेता सभी को उपलब्ध होने पर कोविड-19 टीका लगवाने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं।
Publication
What our experts say
वर्तमान शोध ने mRNA कोविड-19 टीकों और रक्त के थक्कों के बीच कोई संबंध नहीं दिखाया है। दुनिया भर के स्वास्थ्य नेता सभी को उपलब्ध होने पर कोविड-19 टीका लगवाने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं।
3-6 मई, 2021 की अपनी बैठक में यूरोपीय मेडिसिन एजेंसी ने सुझाव दिया कि "mRNA टीकों के लिए कोई सुरक्षा संकेत नहीं है।" सुरक्षा संकेत एक नई या ज्ञात समस्या है जो किसी दवा के कारण पैदा हो सकती है। किसी सुरक्षा संकेत का अर्थ है कि समस्या का और अध्ययन करने की आवश्यकता है। उन्होंने लिखा कि "मौजूदा साक्ष्य मॉडर्ना कोविड-19 टीके और रक्त के थक्कों के बीच किसी कारक संबंध का सुझाव नहीं देते हैं"। उन्होंने नोट किया कि टीका लेने वाले रोगियों में रक्त के थक्कों की संख्या उन लोगों की तुलना में कम है जिन्हें टीका नहीं लगाया गया था।
अमेरिका के रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र ने यह भी बताया है कि 210 मिलियन से अधिक खुराक दिए जाने के बाद भी रक्त के थक्कों को mRNA टीकों से नहीं जोड़ा गया है।
अंत में, स्कॉटलैंड से जून 2021 में प्रकाशित एक अध्ययन ने 0.82 मिलियन लोगों के डेटा को देखा, जिन्होंने मॉडर्ना mRNA टीके की पहली खुराक को प्राप्त किया था। यह पाया गया कि टीके को देने के बाद पहले 28 दिनों में टीका रक्त के थक्कों से नहीं जुड़ा था।
वर्तमान शोध ने mRNA कोविड-19 टीकों और रक्त के थक्कों के बीच कोई संबंध नहीं दिखाया है। दुनिया भर के स्वास्थ्य नेता सभी को उपलब्ध होने पर कोविड-19 टीका लगवाने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं।
3-6 मई, 2021 की अपनी बैठक में यूरोपीय मेडिसिन एजेंसी ने सुझाव दिया कि "mRNA टीकों के लिए कोई सुरक्षा संकेत नहीं है।" सुरक्षा संकेत एक नई या ज्ञात समस्या है जो किसी दवा के कारण पैदा हो सकती है। किसी सुरक्षा संकेत का अर्थ है कि समस्या का और अध्ययन करने की आवश्यकता है। उन्होंने लिखा कि "मौजूदा साक्ष्य मॉडर्ना कोविड-19 टीके और रक्त के थक्कों के बीच किसी कारक संबंध का सुझाव नहीं देते हैं"। उन्होंने नोट किया कि टीका लेने वाले रोगियों में रक्त के थक्कों की संख्या उन लोगों की तुलना में कम है जिन्हें टीका नहीं लगाया गया था।
अमेरिका के रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र ने यह भी बताया है कि 210 मिलियन से अधिक खुराक दिए जाने के बाद भी रक्त के थक्कों को mRNA टीकों से नहीं जोड़ा गया है।
अंत में, स्कॉटलैंड से जून 2021 में प्रकाशित एक अध्ययन ने 0.82 मिलियन लोगों के डेटा को देखा, जिन्होंने मॉडर्ना mRNA टीके की पहली खुराक को प्राप्त किया था। यह पाया गया कि टीके को देने के बाद पहले 28 दिनों में टीका रक्त के थक्कों से नहीं जुड़ा था।
Context and background
सभी रक्त के थक्के खराब नहीं होते हैं। जब शरीर को चोट लगती है, तो रक्त कोशिकाएं और अन्य अणु एक साथ मिलकर एक ठोस थक्का बनाते हैं। यह थक्का रक्त की कमी को रोकने में मदद करता है और रोगाणुओं को शरीर में प्रवेश करने से रोकता है।
जब रक्त के थक्के मस्तिष्क, हृदय, फेफड़े या शरीर के अन्य भाग में रक्त वाहिका के अंदर होते हैं, तो वे खतरनाक हो सकते हैं। संक्रमण, सर्जरी या सूजन जैसी स्वास्थ्य समस्याएं रक्त के थक्कों का कारण बन सकती हैं। उन्हें उम्र (65 वर्ष से अधिक), जीवनशैली कारकों जैसे धूम्रपान या बहुत लंबे समय तक स्थिर रहना, गर्भावस्था और कुछ दवाओं (जैसे जन्म नियंत्रण की गोलियाँ) से भी जोड़ा गया है। रक्त के थक्कों को कोविड-19 संक्रमण से भी जोड़ा गया है।
वे थक्के जो रक्त को मस्तिष्क में जाने से रोकते हैं, स्ट्रोक का कारण बन सकते हैं। हृदय में रक्त के प्रवाह को अवरुद्ध करने वाले थक्के दिल के दौरे का कारण बन सकते हैं। फेफड़ों में थक्कों के कारण से सांस लेने में समस्या हो सकती है, और पैरों में थक्कों के कारण सूजन और दर्द हो सकता है। यदि किसी के शरीर में रक्त का ऐसा थक्का है जो रक्त वाहिका को अवरुद्ध कर रहा है, तो आपातकालीन चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता होती है।
रक्त के थक्के का निदान करने के लिए, स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता रोगी के लक्षणों को देखते हैं और नैदानिक परीक्षणों का उपयोग करते हैं। रक्त परीक्षण में थक्के कारक, प्लेटलेट्स, फाइब्रिनोजेन और अन्य शामिल हो सकते हैं। कम्प्यूटरीकृत टोमोग्राफी स्कैन (CT स्कैन) या अल्ट्रासाउंड जैसे अन्य परीक्षणों का भी उपयोग किया जा सकता है।
रक्त के थक्कों के परीक्षण का एक तरीका रक्त परीक्षण है जिसे डी-डाइमर कहा जाता है। डी-डाइमर एक रक्त प्रोटीन है जो तब निकलता है जब रक्त का थक्का घुलने या टूटने लगता है। जब डी-डाइमर का स्तर अधिक होता है, तो यह थक्के के कारण हो सकता है, लेकिन कई अन्य संभावित कारण भी हो सकते हैं।
निम्न कारणों से भी यह स्तर ऊंचा हो सकता है:
- गर्भावस्था; - धूम्रपान; - संक्रमण या सेप्सिस; - सूजन - स्व-प्रतिरक्षित (ऑटोइम्यून) समस्याएं; - अधिक उम्र; - कैंसर; - अन्य कारण।
किस प्रकार के उपचार की आवश्यकता हो सकती है, यह तय करने के लिए एक स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता को आपके रक्त परीक्षण और लक्षणों का एक साथ मूल्यांकन करना चाहिए।
वैज्ञानिकों ने कुछ लोगों के लिए एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन के कोविड-19 टीकों और रक्त के थक्कों के बनने के बीच एक संभावित लिंक पाया है। अधिकांश लोगों के लिए इन टीकों से रक्त के थक्कों का खतरा कम होता है। हालांकि दुर्लभ रूप से, इस टीके के बाद दो (एस्ट्राजेनेका) या तीन (जॉनसन एंड जॉनसन) सप्ताह के भीतर 60 वर्ष से कम उम्र की महिलाओं में रक्त के थक्कों के अधिकांश मामले देखे गए हैं। एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन के टीके mRNA के टीके नहीं हैं।
सभी रक्त के थक्के खराब नहीं होते हैं। जब शरीर को चोट लगती है, तो रक्त कोशिकाएं और अन्य अणु एक साथ मिलकर एक ठोस थक्का बनाते हैं। यह थक्का रक्त की कमी को रोकने में मदद करता है और रोगाणुओं को शरीर में प्रवेश करने से रोकता है।
जब रक्त के थक्के मस्तिष्क, हृदय, फेफड़े या शरीर के अन्य भाग में रक्त वाहिका के अंदर होते हैं, तो वे खतरनाक हो सकते हैं। संक्रमण, सर्जरी या सूजन जैसी स्वास्थ्य समस्याएं रक्त के थक्कों का कारण बन सकती हैं। उन्हें उम्र (65 वर्ष से अधिक), जीवनशैली कारकों जैसे धूम्रपान या बहुत लंबे समय तक स्थिर रहना, गर्भावस्था और कुछ दवाओं (जैसे जन्म नियंत्रण की गोलियाँ) से भी जोड़ा गया है। रक्त के थक्कों को कोविड-19 संक्रमण से भी जोड़ा गया है।
वे थक्के जो रक्त को मस्तिष्क में जाने से रोकते हैं, स्ट्रोक का कारण बन सकते हैं। हृदय में रक्त के प्रवाह को अवरुद्ध करने वाले थक्के दिल के दौरे का कारण बन सकते हैं। फेफड़ों में थक्कों के कारण से सांस लेने में समस्या हो सकती है, और पैरों में थक्कों के कारण सूजन और दर्द हो सकता है। यदि किसी के शरीर में रक्त का ऐसा थक्का है जो रक्त वाहिका को अवरुद्ध कर रहा है, तो आपातकालीन चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता होती है।
रक्त के थक्के का निदान करने के लिए, स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता रोगी के लक्षणों को देखते हैं और नैदानिक परीक्षणों का उपयोग करते हैं। रक्त परीक्षण में थक्के कारक, प्लेटलेट्स, फाइब्रिनोजेन और अन्य शामिल हो सकते हैं। कम्प्यूटरीकृत टोमोग्राफी स्कैन (CT स्कैन) या अल्ट्रासाउंड जैसे अन्य परीक्षणों का भी उपयोग किया जा सकता है।
रक्त के थक्कों के परीक्षण का एक तरीका रक्त परीक्षण है जिसे डी-डाइमर कहा जाता है। डी-डाइमर एक रक्त प्रोटीन है जो तब निकलता है जब रक्त का थक्का घुलने या टूटने लगता है। जब डी-डाइमर का स्तर अधिक होता है, तो यह थक्के के कारण हो सकता है, लेकिन कई अन्य संभावित कारण भी हो सकते हैं।
निम्न कारणों से भी यह स्तर ऊंचा हो सकता है:
- गर्भावस्था; - धूम्रपान; - संक्रमण या सेप्सिस; - सूजन - स्व-प्रतिरक्षित (ऑटोइम्यून) समस्याएं; - अधिक उम्र; - कैंसर; - अन्य कारण।
किस प्रकार के उपचार की आवश्यकता हो सकती है, यह तय करने के लिए एक स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता को आपके रक्त परीक्षण और लक्षणों का एक साथ मूल्यांकन करना चाहिए।
वैज्ञानिकों ने कुछ लोगों के लिए एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन के कोविड-19 टीकों और रक्त के थक्कों के बनने के बीच एक संभावित लिंक पाया है। अधिकांश लोगों के लिए इन टीकों से रक्त के थक्कों का खतरा कम होता है। हालांकि दुर्लभ रूप से, इस टीके के बाद दो (एस्ट्राजेनेका) या तीन (जॉनसन एंड जॉनसन) सप्ताह के भीतर 60 वर्ष से कम उम्र की महिलाओं में रक्त के थक्कों के अधिकांश मामले देखे गए हैं। एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन के टीके mRNA के टीके नहीं हैं।
Resources
- रक्त के थक्के की व्याख्या (National Institutes of Health)
- रक्त के थक्के (Cleveland Clinic)
- फ़ार्माकोविजिलेंस रिस्क असेसमेंट कमेटी (PRAC) 3-6 मई 2021 (European Medicines Agency)
- स्कॉटलैंड में पहली खुराक ChAdOx1 और BNT162b2 कोविड-19 टीके और थ्रोम्बोसाइटोपेनिक, थ्रोम्बोम्बोलिक और रक्तस्रावी घटनाएँ (Nature Medicine)
- एस्ट्राजेनेका का कोविड-19 टीका: यूरोपियन मेडिसिन एजेंसी (ईएमए/EMA) को निम्न रक्त प्लेटलेट्स के साथ असामान्य रक्त के थक्कों के बहुत दुर्लभ मामलों के संभावित लिंक मिले हैं (European Medicines Agency)
- कोविड टीके और रक्त के थक्के: पांच मुख्य प्रश्न (Nature)
- क्या टीकों के कारण कोई मौतें हुई हैं? (Utah Department of Health)
- कोविड-19 का टीका जानसेन: ईएमए/EMA को निम्न रक्त प्लेटलेट्स के साथ असामान्य रक्त के थक्कों के बहुत दुर्लभ मामलों के संभावित लिंक मिले हैं (European Medicines Agency)
- सीडीसी जॉनसन एंड जॉनसन के जानसेन कोविड-19 टीके के उपयोग को जारी रखने की सिफारिश करता है (U.S. Centers for Disease Control and Prevention)
- डी-डाइमर (StatPearls)
- रक्त के थक्के की व्याख्या (National Institutes of Health)
- रक्त के थक्के (Cleveland Clinic)
- फ़ार्माकोविजिलेंस रिस्क असेसमेंट कमेटी (PRAC) 3-6 मई 2021 (European Medicines Agency)
- स्कॉटलैंड में पहली खुराक ChAdOx1 और BNT162b2 कोविड-19 टीके और थ्रोम्बोसाइटोपेनिक, थ्रोम्बोम्बोलिक और रक्तस्रावी घटनाएँ (Nature Medicine)
- एस्ट्राजेनेका का कोविड-19 टीका: यूरोपियन मेडिसिन एजेंसी (ईएमए/EMA) को निम्न रक्त प्लेटलेट्स के साथ असामान्य रक्त के थक्कों के बहुत दुर्लभ मामलों के संभावित लिंक मिले हैं (European Medicines Agency)
- कोविड टीके और रक्त के थक्के: पांच मुख्य प्रश्न (Nature)
- क्या टीकों के कारण कोई मौतें हुई हैं? (Utah Department of Health)
- कोविड-19 का टीका जानसेन: ईएमए/EMA को निम्न रक्त प्लेटलेट्स के साथ असामान्य रक्त के थक्कों के बहुत दुर्लभ मामलों के संभावित लिंक मिले हैं (European Medicines Agency)
- सीडीसी जॉनसन एंड जॉनसन के जानसेन कोविड-19 टीके के उपयोग को जारी रखने की सिफारिश करता है (U.S. Centers for Disease Control and Prevention)
- डी-डाइमर (StatPearls)
