BACK

Como drogas como o diclofenaco interagem com as vacinas da COVID-19?

Como drogas como o diclofenaco interagem com as vacinas da COVID-19?

This article was published on
August 6, 2021

This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.

This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.

Não há evidências científicas que demonstrem que tomar diclofenaco sob recomendação médica após tomar a vacina da COVID-19 pode causar complicações. De acordo com as diretrizes do CDC “para todas as vacinas da COVID-19 atualmente autorizadas, os AINEs podem ser tomados para o tratamento de sintomas pós-vacinação”. Isso inclui o uso de diclofenaco, desde que as quantidades recomendadas não sejam excedidas e estejam de acordo com as recomendações médicas. 

Não há evidências científicas que demonstrem que tomar diclofenaco sob recomendação médica após tomar a vacina da COVID-19 pode causar complicações. De acordo com as diretrizes do CDC “para todas as vacinas da COVID-19 atualmente autorizadas, os AINEs podem ser tomados para o tratamento de sintomas pós-vacinação”. Isso inclui o uso de diclofenaco, desde que as quantidades recomendadas não sejam excedidas e estejam de acordo com as recomendações médicas. 

Publication

What our experts say

Não há evidências científicas que demonstrem que tomar diclofenaco sob recomendação médica após tomar a vacina da COVID-19 pode causar complicações. 

Após a vacinação, é comum sentir efeitos colaterais leves e temporários, como febre, dores de cabeça, e etc. Esta é uma resposta normal à vacinação. É um sinal de que o sistema imunológico está sendo ativado.  Os dados dos receptores da vacina da Janssen mostram que 50% sofreram pelo menos um efeito colateral temporário (resumo da FDA em 26 de fevereiro de 2021).  Para tratar esses efeitos colaterais leves, as autoridades de saúde recomendam o uso de antiinflamatórios não esteroides (AINEs), como aspirina, ibuprofeno e diclofenaco, quando necessário.

De acordo com as diretrizes do CDC “para todas as vacinas da COVID-19 atualmente autorizadas, os AINEs podem ser tomados para o tratamento de sintomas pós-vacinação”. Isso inclui o uso de diclofenaco, desde que as quantidades recomendadas não sejam excedidas e estejam de acordo com as recomendações médicas. 

A controvérsia sobre o uso de AINEs pós-vacinação com COVID-19 origina-se de três fontes principais, conforme a seguir:

1. Preocupações de que os AINEs possam piorar a COVID-19 em pacientes (Pubmed, março de 2020.) No entanto, as descobertas recentes de vários estudos concluem que não há risco aumentado de desenlaces negativos com o uso de AINE em pacientes com COVID-19. (Lancet, 7 de maio de 2021) 2. Um estudo descobriu que os AINEs reduziram a produção de anticorpos e outras respostas imunológicas ao vírus SARS-CoV-2 (Journal Of Virology, março de 2021). Isso levantou a possibilidade de que os AINEs também pudessem diminuir a resposta imune às vacinas contra a COVID-19. Os ensaios clínicos indicam que este não é o caso, com os ensaios da Pfizer e Moderna permitindo que os pacientes tomem AINEs se necessário (Health line). 3. Mensagens que circulam nas redes sociais sobre os AINEs e os resultados da COVID-19, que mais tarde não se provaram verdadeiras (HSE Ireland, The news minute).

Em resumo, não há evidências científicas que demonstrem que tomar diclofenaco após tomar a vacina da COVID-19 possa causar complicações, incluindo morte. Portanto, com base nos dados disponíveis atualmente, a OMS não desaconselha o uso de AINEs em pacientes com COVID-19.  Além disso, não há proibição de tomar AINEs sem prescrição médica, como ibuprofeno, tylenol, aspirina, e etc., se necessário, para reduzir os efeitos colaterais temporários da vacinação contra a COVID-19. 

Não há evidências científicas que demonstrem que tomar diclofenaco sob recomendação médica após tomar a vacina da COVID-19 pode causar complicações. 

Após a vacinação, é comum sentir efeitos colaterais leves e temporários, como febre, dores de cabeça, e etc. Esta é uma resposta normal à vacinação. É um sinal de que o sistema imunológico está sendo ativado.  Os dados dos receptores da vacina da Janssen mostram que 50% sofreram pelo menos um efeito colateral temporário (resumo da FDA em 26 de fevereiro de 2021).  Para tratar esses efeitos colaterais leves, as autoridades de saúde recomendam o uso de antiinflamatórios não esteroides (AINEs), como aspirina, ibuprofeno e diclofenaco, quando necessário.

De acordo com as diretrizes do CDC “para todas as vacinas da COVID-19 atualmente autorizadas, os AINEs podem ser tomados para o tratamento de sintomas pós-vacinação”. Isso inclui o uso de diclofenaco, desde que as quantidades recomendadas não sejam excedidas e estejam de acordo com as recomendações médicas. 

A controvérsia sobre o uso de AINEs pós-vacinação com COVID-19 origina-se de três fontes principais, conforme a seguir:

1. Preocupações de que os AINEs possam piorar a COVID-19 em pacientes (Pubmed, março de 2020.) No entanto, as descobertas recentes de vários estudos concluem que não há risco aumentado de desenlaces negativos com o uso de AINE em pacientes com COVID-19. (Lancet, 7 de maio de 2021) 2. Um estudo descobriu que os AINEs reduziram a produção de anticorpos e outras respostas imunológicas ao vírus SARS-CoV-2 (Journal Of Virology, março de 2021). Isso levantou a possibilidade de que os AINEs também pudessem diminuir a resposta imune às vacinas contra a COVID-19. Os ensaios clínicos indicam que este não é o caso, com os ensaios da Pfizer e Moderna permitindo que os pacientes tomem AINEs se necessário (Health line). 3. Mensagens que circulam nas redes sociais sobre os AINEs e os resultados da COVID-19, que mais tarde não se provaram verdadeiras (HSE Ireland, The news minute).

Em resumo, não há evidências científicas que demonstrem que tomar diclofenaco após tomar a vacina da COVID-19 possa causar complicações, incluindo morte. Portanto, com base nos dados disponíveis atualmente, a OMS não desaconselha o uso de AINEs em pacientes com COVID-19.  Além disso, não há proibição de tomar AINEs sem prescrição médica, como ibuprofeno, tylenol, aspirina, e etc., se necessário, para reduzir os efeitos colaterais temporários da vacinação contra a COVID-19. 

Context and background

Como é o caso com qualquer medicamento, as autoridades de saúde recomendam procurar aconselhamento médico antes de tomar AINEs vendidos sob prescrição médica, como o diclofenaco. Além disso, a administração de rotina de AINEs antes de receber a vacinação COVID-19 (para prevenir os sintomas pós-vacinação) não é atualmente recomendada.

Como é o caso com qualquer medicamento, as autoridades de saúde recomendam procurar aconselhamento médico antes de tomar AINEs vendidos sob prescrição médica, como o diclofenaco. Além disso, a administração de rotina de AINEs antes de receber a vacinação COVID-19 (para prevenir os sintomas pós-vacinação) não é atualmente recomendada.

Resources

Media briefing

Media Release

Expert Comments: 

No items found.

Q&A

No items found.