BACK

बीमारियों के खिलाफ एंटीबॉडी कैसे काम करते हैं?

बीमारियों के खिलाफ एंटीबॉडी कैसे काम करते हैं?

This article was published on
May 31, 2021

This explainer is more than 90 days old. Some of the information might be out of date or no longer relevant. Browse our homepage for up to date content or request information about a specific topic from our team of scientists.

This article has been translated from its original language. Please reach out if you have any feedback on the translation.

अधिकांश कोविड-19 टीके, प्राकृतिक संक्रमणों की तरह, उन लोगों में पर्याप्त एंटीबॉडी उत्पन्न करते हैं जिन्होंने उन्हें लगवाया है। एंटीबॉडी प्रतिजनों को पकड़कर और उन्हें विनाश के लिए चिह्नित करके प्रतिरक्षा प्रणाली को संक्रमण से लड़ने में मदद करते हैं।

अधिकांश कोविड-19 टीके, प्राकृतिक संक्रमणों की तरह, उन लोगों में पर्याप्त एंटीबॉडी उत्पन्न करते हैं जिन्होंने उन्हें लगवाया है। एंटीबॉडी प्रतिजनों को पकड़कर और उन्हें विनाश के लिए चिह्नित करके प्रतिरक्षा प्रणाली को संक्रमण से लड़ने में मदद करते हैं।

Publication

What our experts say

शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली उसकी सेना की तरह होती है। यह किसी भी विदेशी आक्रमणकारियों और खतरों के खिलाफ एक प्राकृतिक रक्षा प्रदान करता है, जिसे हम 'रोगजनक' कहते हैं। रोगजनक वायरस, बैक्टीरिया और सूक्ष्मजीव जैसी चीजें हो सकते हैं जो विभाजित होने और वृद्धि करने के लिए शरीर को एक मेजबान के रूप में उपयोग करने की कोशिश कर रहे होते हैं।

जब प्रतिरक्षा प्रणाली किसी रोगजनक की पहचान करती है तो इसकी सबसे महत्वपूर्ण प्रतिक्रियाओं में से एक रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) जारी करना होता है। रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) एक वायरस के प्रमुख हिस्सों को ढूंढते हैं और इसे चिह्नित करते हैं ताकि हमारे शरीर इसे मारने के बारे में जान सकें।

जब हम किसी चीज से संक्रमित हो जाते हैं, तो हमारी प्रतिरक्षा प्रणाली अक्सर याद रखती है कि रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) कैसे बनाई जाती हैं जो रोगजनक के खिलाफ रक्षा शुरू कर सकती हैं। एंटीबॉडी न केवल एक रोगज़नक़ के प्रति हमारी प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया में शामिल होते हैं, बल्कि वे इस बात का सबसे मजबूत अनुमान लगाने वालों में से एक हैं कि किसी के पास किसी आक्रमणकारी के खिलाफ कितनी सुरक्षा है।

किसी के पास कोविड-19 एंटीबॉडी की संख्या यह संकेत दे सकती है कि वह व्यक्ति वायरस से कितना सुरक्षित है। एक हालिया प्रीप्रिंट अध्ययन, जिसकी एक वैज्ञानिक पत्रिका में अन्य वैज्ञानिकों द्वारा समीक्षा या औपचारिक रूप से आलोचना नहीं की गई है, ने उल्लेख किया है कि कोविड-19 टीके, कोविड-19 से प्राप्त करने और ठीक होने की तुलना में दस गुना अधिक रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) का उत्पादन कर सकते हैं।

कोविड-19 टीकों को प्राप्त करने वाले लोगों में पर्याप्त संख्या में रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) का उत्पादन प्रदर्शित हुआ है। कुछ ऑनलाइन दावों के विपरीत, टीके अन्य बीमारियों या वायरस के लिए रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) को नष्ट नहीं करते हैं।

शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली उसकी सेना की तरह होती है। यह किसी भी विदेशी आक्रमणकारियों और खतरों के खिलाफ एक प्राकृतिक रक्षा प्रदान करता है, जिसे हम 'रोगजनक' कहते हैं। रोगजनक वायरस, बैक्टीरिया और सूक्ष्मजीव जैसी चीजें हो सकते हैं जो विभाजित होने और वृद्धि करने के लिए शरीर को एक मेजबान के रूप में उपयोग करने की कोशिश कर रहे होते हैं।

जब प्रतिरक्षा प्रणाली किसी रोगजनक की पहचान करती है तो इसकी सबसे महत्वपूर्ण प्रतिक्रियाओं में से एक रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) जारी करना होता है। रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) एक वायरस के प्रमुख हिस्सों को ढूंढते हैं और इसे चिह्नित करते हैं ताकि हमारे शरीर इसे मारने के बारे में जान सकें।

जब हम किसी चीज से संक्रमित हो जाते हैं, तो हमारी प्रतिरक्षा प्रणाली अक्सर याद रखती है कि रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) कैसे बनाई जाती हैं जो रोगजनक के खिलाफ रक्षा शुरू कर सकती हैं। एंटीबॉडी न केवल एक रोगज़नक़ के प्रति हमारी प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया में शामिल होते हैं, बल्कि वे इस बात का सबसे मजबूत अनुमान लगाने वालों में से एक हैं कि किसी के पास किसी आक्रमणकारी के खिलाफ कितनी सुरक्षा है।

किसी के पास कोविड-19 एंटीबॉडी की संख्या यह संकेत दे सकती है कि वह व्यक्ति वायरस से कितना सुरक्षित है। एक हालिया प्रीप्रिंट अध्ययन, जिसकी एक वैज्ञानिक पत्रिका में अन्य वैज्ञानिकों द्वारा समीक्षा या औपचारिक रूप से आलोचना नहीं की गई है, ने उल्लेख किया है कि कोविड-19 टीके, कोविड-19 से प्राप्त करने और ठीक होने की तुलना में दस गुना अधिक रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) का उत्पादन कर सकते हैं।

कोविड-19 टीकों को प्राप्त करने वाले लोगों में पर्याप्त संख्या में रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) का उत्पादन प्रदर्शित हुआ है। कुछ ऑनलाइन दावों के विपरीत, टीके अन्य बीमारियों या वायरस के लिए रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) को नष्ट नहीं करते हैं।

Context and background

सोशल मीडिया में कोविड-19 संक्रमणों के परिणामस्वरूप रोग-प्रतिकारक (एंटीबॉडी) उत्पादन और विनाश के बारे में सिद्धांतों में वृद्धि देखी गयी है। रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडी) एक वायरस के खिलाफ किसी व्यक्ति की प्रतिरक्षा का एक मजबूत भविष्यवक्ता हो सकता है। टीके और प्राकृतिक संक्रमण दोनों ही रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) का उत्पादन करते हैं, हालांकि हमें अभी भी वैक्सीन और प्राकृतिक रोग-प्रतिकारक उत्पादन स्तरों के बीच अंतर को निर्धारित करने के लिए और अधिक शोध की आवश्यकता है।

प्रत्येक व्यक्ति में प्राकृतिक प्रतिरक्षा और टीका सुरक्षा हमेशा समान नहीं होती है। यही कारण है कि स्वास्थ्य पेशेवर और वैज्ञानिक उन लोगों से दृढ़ता से आग्रह कर रहे हैं जो कोविड-19 संक्रमण से बच गए हैं, कि वे टीकाकरण करवाएं। प्राकृतिक संक्रमणों का विशाल आबादी पर कैसे प्रभाव पड़ता है, इस बारे में जितना हम जानते हैं, उससे कहीं अधिक हम टीकों द्वारा प्रदान की जाने वाली सुरक्षा के उच्च स्तर के बारे में जानते हैं। इस बात की अत्यधिक संभावना है कि टीके प्राकृतिक संक्रमणों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण, अनुमानित सुरक्षा प्रदान करते हैं।

हम नहीं जानते कि लोगों के लिए प्रतिरक्षा कैसी दिखती है, या संक्रमण के बाद प्रत्येक व्यक्ति कितनी रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) बनाता है। हम यह जानते हैं कि कुछ लोगों में कोविड-19 से उबरने के बाद बिल्कुल भी ऐंटीबॉडीज़ नहीं होती हैं, जबकि अन्य की प्रतिक्रिया न्यूनतम होती है। हम नहीं जानते कि प्रत्येक व्यक्ति में वह प्रतिरक्षा कितने समय तक रहती है, वह सुरक्षा कितनी मजबूत है, और यदि यह विभिन्न रूपों के लिए अतिसंवेदनशील होगी।

हम जानते हैं कि वर्तमान कोविड-19 टीके एक एंटीबॉडी प्रतिक्रिया उत्पन्न करने में प्रभावी रहे हैं, और प्राकृतिक प्रतिरक्षा और टीके दोनों टी-सेल प्रतिक्रियाएं उत्पन्न करते हैं, जो प्रतिरक्षा प्रणाली की सुरक्षा का एक और महत्वपूर्ण पहलू है। हम यह भी जानते हैं कि वर्तमान कोविड-19 टीके सुरक्षित हैं, प्राकृतिक प्रतिरक्षा की तुलना में अधिक विश्वसनीय हैं, कोविड-19 संक्रमणों की तुलना में काफी कम खतरनाक हैं, और संभावित रूप से प्राकृतिक संक्रमणों की तुलना में कई अधिक ऐंटीबॉडीज़ का उत्पादन कर सकते हैं।

वर्तमान डेटा हमें दिखाता है कि लगभग 10% संक्रमित लोगों के पास कोविड-19 से ठीक होने के बाद औसत दर्जे का ऐंटीबॉडी नहीं होता है, 7% में टी-कोशिकाएं नहीं होती हैं जो संक्रमण के एक महीने बाद वायरस को याद रखती हैं, और 5% तक लोग कुछ महीनों के भीतर अपनी प्राकृतिक प्रतिरक्षा खो देते हैं। इसकी तुलना टीकों से करें, जहां एक हालिया अध्ययन से पता चला है कि मॉडर्ना वैक्सीन की एक खुराक प्राप्त करने के चार महीने बाद, सभी प्रतिभागियों में से 100% ने ऐंटीबॉडीज़ का उत्पादन किया। ये एंटीबॉडी स्तर उन लोगों की तुलना में टीकाकरण वाले लोगों में बहुत अधिक थे जिनके पास वायरस के लिए प्राकृतिक प्रतिरक्षा थी। इंजेक्शन लगवाने वालों में यह अंतर छह से दस गुना अधिक हो सकता है।

एंटीबॉडी का उत्पादन उन लोगों में भिन्न होता है जिन्हें हल्का या लक्षण विहीन संक्रमण हुआ है, खासकर उन लोगों की तुलना में जिन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है या जिनमें गंभीर लक्षण हैं। टीके के साथ, परीक्षण किए गए लगभग सभी प्राप्तकर्ताओं ने एक मजबूत प्रतिरक्षा प्रणाली प्रतिक्रिया देखी है, जिसमें एंटीबॉडी के स्तर में वृद्धि भी शामिल है।

हालांकि, हाल के कुछ अध्ययनों में यह उल्लेख किया गया है कि जिन लोगों को संक्रमण हुआ है, उन्हें हो सकता है उन लोगों की तुलना में अधिक लाभ नहीं हो जो बिल्कुल भी संक्रमित नहीं हुए थे। संभावित लाभ की इस कमी के बावजूद, डॉक्टर अभी भी संक्रमित हुए लोगों से अपने स्वयं के स्वास्थ्य और अपने समुदायों के स्वास्थ्य के लिए टीका प्राप्त करने के लिए आग्रह करते हैं। और अधिक शोध की आवश्यकता है और निकट भविष्य में ऐसा होना जारी रहेगा।

सोशल मीडिया में कोविड-19 संक्रमणों के परिणामस्वरूप रोग-प्रतिकारक (एंटीबॉडी) उत्पादन और विनाश के बारे में सिद्धांतों में वृद्धि देखी गयी है। रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडी) एक वायरस के खिलाफ किसी व्यक्ति की प्रतिरक्षा का एक मजबूत भविष्यवक्ता हो सकता है। टीके और प्राकृतिक संक्रमण दोनों ही रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) का उत्पादन करते हैं, हालांकि हमें अभी भी वैक्सीन और प्राकृतिक रोग-प्रतिकारक उत्पादन स्तरों के बीच अंतर को निर्धारित करने के लिए और अधिक शोध की आवश्यकता है।

प्रत्येक व्यक्ति में प्राकृतिक प्रतिरक्षा और टीका सुरक्षा हमेशा समान नहीं होती है। यही कारण है कि स्वास्थ्य पेशेवर और वैज्ञानिक उन लोगों से दृढ़ता से आग्रह कर रहे हैं जो कोविड-19 संक्रमण से बच गए हैं, कि वे टीकाकरण करवाएं। प्राकृतिक संक्रमणों का विशाल आबादी पर कैसे प्रभाव पड़ता है, इस बारे में जितना हम जानते हैं, उससे कहीं अधिक हम टीकों द्वारा प्रदान की जाने वाली सुरक्षा के उच्च स्तर के बारे में जानते हैं। इस बात की अत्यधिक संभावना है कि टीके प्राकृतिक संक्रमणों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण, अनुमानित सुरक्षा प्रदान करते हैं।

हम नहीं जानते कि लोगों के लिए प्रतिरक्षा कैसी दिखती है, या संक्रमण के बाद प्रत्येक व्यक्ति कितनी रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) बनाता है। हम यह जानते हैं कि कुछ लोगों में कोविड-19 से उबरने के बाद बिल्कुल भी ऐंटीबॉडीज़ नहीं होती हैं, जबकि अन्य की प्रतिक्रिया न्यूनतम होती है। हम नहीं जानते कि प्रत्येक व्यक्ति में वह प्रतिरक्षा कितने समय तक रहती है, वह सुरक्षा कितनी मजबूत है, और यदि यह विभिन्न रूपों के लिए अतिसंवेदनशील होगी।

हम जानते हैं कि वर्तमान कोविड-19 टीके एक एंटीबॉडी प्रतिक्रिया उत्पन्न करने में प्रभावी रहे हैं, और प्राकृतिक प्रतिरक्षा और टीके दोनों टी-सेल प्रतिक्रियाएं उत्पन्न करते हैं, जो प्रतिरक्षा प्रणाली की सुरक्षा का एक और महत्वपूर्ण पहलू है। हम यह भी जानते हैं कि वर्तमान कोविड-19 टीके सुरक्षित हैं, प्राकृतिक प्रतिरक्षा की तुलना में अधिक विश्वसनीय हैं, कोविड-19 संक्रमणों की तुलना में काफी कम खतरनाक हैं, और संभावित रूप से प्राकृतिक संक्रमणों की तुलना में कई अधिक ऐंटीबॉडीज़ का उत्पादन कर सकते हैं।

वर्तमान डेटा हमें दिखाता है कि लगभग 10% संक्रमित लोगों के पास कोविड-19 से ठीक होने के बाद औसत दर्जे का ऐंटीबॉडी नहीं होता है, 7% में टी-कोशिकाएं नहीं होती हैं जो संक्रमण के एक महीने बाद वायरस को याद रखती हैं, और 5% तक लोग कुछ महीनों के भीतर अपनी प्राकृतिक प्रतिरक्षा खो देते हैं। इसकी तुलना टीकों से करें, जहां एक हालिया अध्ययन से पता चला है कि मॉडर्ना वैक्सीन की एक खुराक प्राप्त करने के चार महीने बाद, सभी प्रतिभागियों में से 100% ने ऐंटीबॉडीज़ का उत्पादन किया। ये एंटीबॉडी स्तर उन लोगों की तुलना में टीकाकरण वाले लोगों में बहुत अधिक थे जिनके पास वायरस के लिए प्राकृतिक प्रतिरक्षा थी। इंजेक्शन लगवाने वालों में यह अंतर छह से दस गुना अधिक हो सकता है।

एंटीबॉडी का उत्पादन उन लोगों में भिन्न होता है जिन्हें हल्का या लक्षण विहीन संक्रमण हुआ है, खासकर उन लोगों की तुलना में जिन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है या जिनमें गंभीर लक्षण हैं। टीके के साथ, परीक्षण किए गए लगभग सभी प्राप्तकर्ताओं ने एक मजबूत प्रतिरक्षा प्रणाली प्रतिक्रिया देखी है, जिसमें एंटीबॉडी के स्तर में वृद्धि भी शामिल है।

हालांकि, हाल के कुछ अध्ययनों में यह उल्लेख किया गया है कि जिन लोगों को संक्रमण हुआ है, उन्हें हो सकता है उन लोगों की तुलना में अधिक लाभ नहीं हो जो बिल्कुल भी संक्रमित नहीं हुए थे। संभावित लाभ की इस कमी के बावजूद, डॉक्टर अभी भी संक्रमित हुए लोगों से अपने स्वयं के स्वास्थ्य और अपने समुदायों के स्वास्थ्य के लिए टीका प्राप्त करने के लिए आग्रह करते हैं। और अधिक शोध की आवश्यकता है और निकट भविष्य में ऐसा होना जारी रहेगा।

Resources

  1. SARS-CoV-2 प्राकृतिक प्रतिरक्षा से बच गया, टीकों और उपचारों पर सवाल उठा रहा है (Nature Medicine)
  2. SARS-CoV-2 और परिसंचारी वेरिएंट के लिए mRNA वैक्सीन-एलिसिटेड रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़)(Nature)
  3. प्राकृतिक संक्रमण और mRNA टीकाकरण द्वारा प्राप्त SARS-CoV-2 रोग-प्रतिकारक (एंटीबॉडी) प्रतिक्रियाओं में पर्याप्त अंतर
  4. वैक्सीन कैसे काम करती है? (World Health Organization)
  5. प्रतिरक्षा प्रणाली कैसे काम करती है? (Institute for Quality and Efficiency in Health Care)
  6. रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) के बारे में जानने योग्य 10 बातें (Amgen Science)
  7. रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) क्या हैं? (Live Science)
  8. रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) (New Scientist)
  9. SARS-CoV-2 mRNA-1273 टीकाकरण के बाद प्रतिक्रियाओं का स्थायित्व (The New England Journal of Medicine)
  10. वृद्ध वयस्कों में SARS-CoV-2 mRNA-1273 टीके की सुरक्षा और प्रतिरक्षण क्षमता (The New England Journal of Medicine)
  11. अगर मुझे पहले से ही कोविड-19 हुआ है तो क्या मुझे वैक्सीन की ज़रूरत है? (UChicago Medicine)
  12. SARS-CoV-2 mRNA टीके की एकल खुराक के बाद सेरोपोसिटिव व्यक्तियों में रोग-प्रतिकारक (एंटीबॉडी) प्रतिक्रियाएं (The New England Journal of Medicine)
  13. पहले से संक्रमित व्यक्तियों में कोविड-19 टीकाकरण की आवश्यकता (medRxiv)
  14. कोविड के लिए प्राकृतिक बनाम वैक्सीन प्रतिरक्षा: क्या अधिक प्रभावी है? (MedPage Today)
  15. आपको कोविड-19 का टीका क्यों लगवाना चाहिए – भले ही आपको पहले से ही कोरोनावायरस हो चुका हो (The Conversation)
  1. SARS-CoV-2 प्राकृतिक प्रतिरक्षा से बच गया, टीकों और उपचारों पर सवाल उठा रहा है (Nature Medicine)
  2. SARS-CoV-2 और परिसंचारी वेरिएंट के लिए mRNA वैक्सीन-एलिसिटेड रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़)(Nature)
  3. प्राकृतिक संक्रमण और mRNA टीकाकरण द्वारा प्राप्त SARS-CoV-2 रोग-प्रतिकारक (एंटीबॉडी) प्रतिक्रियाओं में पर्याप्त अंतर
  4. वैक्सीन कैसे काम करती है? (World Health Organization)
  5. प्रतिरक्षा प्रणाली कैसे काम करती है? (Institute for Quality and Efficiency in Health Care)
  6. रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) के बारे में जानने योग्य 10 बातें (Amgen Science)
  7. रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) क्या हैं? (Live Science)
  8. रोग-प्रतिकारक (ऐंटीबॉडीज़) (New Scientist)
  9. SARS-CoV-2 mRNA-1273 टीकाकरण के बाद प्रतिक्रियाओं का स्थायित्व (The New England Journal of Medicine)
  10. वृद्ध वयस्कों में SARS-CoV-2 mRNA-1273 टीके की सुरक्षा और प्रतिरक्षण क्षमता (The New England Journal of Medicine)
  11. अगर मुझे पहले से ही कोविड-19 हुआ है तो क्या मुझे वैक्सीन की ज़रूरत है? (UChicago Medicine)
  12. SARS-CoV-2 mRNA टीके की एकल खुराक के बाद सेरोपोसिटिव व्यक्तियों में रोग-प्रतिकारक (एंटीबॉडी) प्रतिक्रियाएं (The New England Journal of Medicine)
  13. पहले से संक्रमित व्यक्तियों में कोविड-19 टीकाकरण की आवश्यकता (medRxiv)
  14. कोविड के लिए प्राकृतिक बनाम वैक्सीन प्रतिरक्षा: क्या अधिक प्रभावी है? (MedPage Today)
  15. आपको कोविड-19 का टीका क्यों लगवाना चाहिए – भले ही आपको पहले से ही कोरोनावायरस हो चुका हो (The Conversation)

Media briefing

Media Release

Expert Comments: 

No items found.

Q&A

No items found.